В штабе Агентства по обороне границ идут B-ранговые Войны — каждая команда яростно бьётся за место в предстоящей Выездной миссии. Осаму Микумо и остальные бойцы «Тамакома-2» пока держатся, но в финальных раундах им придётся выйти далеко за пределы своих текущих возможностей. Приняв в свои ряды талантливого новичка, отряд принимается тренироваться и разрабатывать новые стратегии, но на фоне этих усилий команду сотрясает жаркий конфликт — способный поставить под угрозу их билет в измерение Соседей.
Telegram-чат