Обновлён:20 декабря 2021 в 12:57 | Cоздан:8 октября 2021 в 17:43
Информация об аниме
Страна:
Япония
Тип:
ТВ
Жанр:
драма, махо-сёдзе
Год выхода:
2021
Кол серий:
12 эп
Продолжительность:
24 мин
Описание:
Ценой утраты божественного покровительства началась новая эра, подарившая уцелевшему человечеству шанс на возрождение. Выполнив свой долг перед Тайшей, члены Клуба героев средней школы Сансю наконец могут вживаться в роль обычных учеников и наслаждаться юностью. Однако такая развязка не обошлась без жертв.
В 298 году Божественной эры Мэбуки Кусуноки входит в число претенденток на звание нового героя. Несмотря на все её старания превзойти соперниц, титул достаётся Карин Миёши, и Мэбуки в ярости от решения Тайши. Два года спустя Мэбуки назначают командиром Часовых — группы, которой поручено исследовать неизведанные земли за пределами барьера. Казалось бы, простая миссия внезапно оборачивается непредвиденными угрозами, ставящими под удар жизни невинных членов флота.
Чтобы доказать, что она достойна звания героя, Мэбуки клянётся вернуть всех живыми, чего бы это ей ни стоило.
Дополнительно
Разрешение:
640×480
Субтитры:
русские, английские
Язык:
японский, русский
Торрент был обновлен
Причина: Добавлены русские субтитры к 10, 11, 12-й сериям.
Обложку поменять. На ней не должно быть русского названия.
Запрещается выкладывать файлы, названия которых содержат названия и адреса сторонних сайтов (убрать AniStar из названия аудиодорожки и Zenem из субтитров).
Названия файлов должны совпадать
[SubsPlease] Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru - Dai Mankai no Shou - 01.mkv
[SubsPlease] Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru - Dai Mankai no Shou - 01.acc
[SubsPlease] Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru - Dai Mankai no Shou - 01.ass
"*заставить* людей улыбаться" Вах! Добро такое добро, что не каждое зло до такого додумается :). Всех осчастливим, а кто этому не рад, то ему же хуже.
не смотрел, просто формулировка позабавила, пусть даже я и догадываюсь откуда ноги ростут (буквальный перевод и убогое знание руского "переводчиками"
Я вам больше скажу: ни один переводчик при переводе не пострадал. Это Гугл перевод с aniDB - The magical girls of the Sanshu Middle School Hero Club have one goal: to make people smile whenever they can and to always help those in need. Through teamwork and the help of their magical powers, Yuuna, Mimori, Fuu, Itsuki, Karin and Sonoko have vanquished deadly Vertexes, recovered a missing friend and balanced their lives as magical girls and regular middle school students. Now a new adventure begins, one that will test their skills and their bond as friends alike.
Если бы вы ознакомились с тайтлом дальше описания, то вы бы узнали, что пытаются отчастливить они детей для которых играют представления, а не победить улыбками злодеев.
Так а что я, ведь прямо ж признался что не смотрел. А вот тем, кто составлял описание - наоборот, очень даже стоило б, впрочем как и подучить рус.язьік :)
Запрещается выкладывать файлы, названия которых содержат названия и адреса сторонних сайтов (убрать AniStar из названия аудиодорожки и Zenem из субтитров).
Скринлист должен совпадать с файлом из раздачи.
Выше был пример того, что названия файлов должны быть единообразны.
ппц, шел 2к21-й год, а у нас тут исходники с таким разрешением.
нормальных равок не было?
при условии подходящих таймингов сабов конечно.
не смотрел, просто формулировка позабавила, пусть даже я и догадываюсь откуда ноги ростут (буквальный перевод и убогое знание руского "переводчиками"
https://myanimelist.net/anime/42587