Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 — Onshuu no Kanata ni＿＿

События происходят после инцидента, происшедшего в 2116 году на территории Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, после которых Синъя Когами продолжает странствовать. В маленькой южно-азиатской стране Синъя спасает автобус с беженцами от вооружённых партизан. Среди беженцев находится молодая девушка — Тэнцзынь Вангчук. Тэнцзынь упрашивает Синъю научить её бороться, чтобы отомстить за убийство её родителей.