Подготовка завершена, и на исходе летних каникул Нэги Спрингфилд и его команда «Белые крылья» прибывают в Уэльс, где в круге стоячих камней перед ними распахивается дверь в Мир Магии. Вот только не думал юный учитель, что вместе с их группой в поездку отправятся весьма примечательные безбилетные пассажиры…
Эти дополнительные серии охватывают события, произошедшие в 184-188 главах оригинальной манги. В отличие от первого и второго сезона сериала, история и характер персонажей не были как-то существенно изменены.