Botsuraku Yotei no Kizoku Dakedo, Hima Datta kara Mahou o Kiwamete Mita / Аристократ-неудачник (1

Информация об аниме
Страна: Япония
Тип: ТВ
Жанр: приключения, фэнтези, исекай
Год выхода: 2025
Кол серий: >12 эп
Режиссер: Исикура Кэнъити
Продолжительность: 25 мин
Описание: Порой, вместо заслуженного отдыха после очередного рабочего дня, жизнь заносит тебя совсем не туда. И вот так, простой японский работяга перерождается в ином мире в теле Лиама Гамильтона, младшего сына дворянской семьи, которая находится на грани распада. Посреди всех этих семейных интриг, хаоса и разрухи Лиам неожиданно осознаёт, что ему выпал шанс научиться магии, которая, быть может, и поможет ему спасти свой новый знатный род от печальной судьбы!

Дополнительно
Формат: mkv
Разрешение: 1280x720
Субтитры: английские (полухардсаб), русские (софтсаб)
Язык: японский

Торрент был обновлен
Причина: Добавлены 7 эпизод и русские субтитры к нему.

Комментарии к торренту

Graber — 14 января в 21:02

Гугл говорит что на самом деле название переводится как - "Я дворянин, обреченный на крах, но у меня появилось немного свободного времени, поэтому я решил попробовать свои силы в магии."
- andromeda88 — 15 января в 16:55
  
  Названия берутся с WA. В любом случае даже половина от этого названия не влезла бы, т.к. для названия есть лимит по символам. Хорошо, если потом Complete влезет, иначе русское название вообще удалю.
  - theoristxxi — 21 января в 7:19
    
    Возможно, есть смысл добавлять полное русское название в описание отдельным пунктом, отдельной строкой (а то и несколько вариантов). А в заглавии оставлять минимум, нужный для поиска. Просто вариант.

Botsuraku Yotei no Kizoku Dakedo, Hima Datta kara Mahou o Kiwamete Mita / Аристократ-неудачник (1—7)