Yoru no Kurage wa Oyogenai / Медуза не умеет плавать в ночи (12 из 12) Complete торрент

Информация об аниме
Страна: Япония
Тип: ТВ
Жанр: приключения
Год выхода: 2024
Кол серий: 12 эп
Режиссер: Такэсита Рёхэй
Продолжительность: 25 мин
Описание: История расскажет нам об анонимной группе художниц из четырёх ярких и эксцентричных девушек.
Ёру Мицуки — иллюстратор, которой вконец надоела её работа; Нонока Тачибана — бывший айдол, желающая доказать, что может всего добиться исключительно своим пением; Нокс Рюгасаки — известный блогер и самопровозглашенная сильнейшая витуберша; Кимура — загадочный композитор, о целях которой можно только догадываться.
И если по отдельности каждая из девушек обладает своими слабостями и недостатками, мешающими им раскрыться полностью, то вместе у них есть всё, чтобы пробиться к вершинам мира искусств.

Дополнительно
Формат: mkv
Разрешение: 1920x1080
Субтитры: английские (полухардсаб), русские (софтсаб)
Язык: японский

Торрент был обновлен
Причина: Добавлены 12 эпизод и русские субтитры к нему.

Комментарии к торренту

KarinKyrie — 24 апреля в 20:00

Мне нравится как после Оши но Ко зумеры перешли от именования Дога Кобо "ноунейм студии с неожиданным хитом" к записыванию в шедевры любого их нового аниме как "гарантированного бенгера". Дети такие дети.
KarinKyrie — 1 мая в 18:43

Я извиняюсь за возможно наглый вопрос, а почему у некоторых вполне хайповых тайтлов так задерживается перевод? Медуза конечно не блокбастер, но вроде стабильный интерес к ней есть.
- andromeda88 — 1 мая в 19:51
  
  Потому что у неё нет официальных русских субтитров. И самые нормальные переводчики (в данном случае) делают перевод к среде-четвергу, т.к. аниме в голосовании не попало в топ-10 новинок.
  - KarinKyrie — 1 мая в 19:56
    
    Даже в 10-ку?
    - andromeda88 — 2 мая в 15:09
      
      Где-то на 30+ месте.
      На топ 10 новинок и топ 5 продолжений делают в течении 1-2 дней, остальное до недели.
      - KarinKyrie — 2 мая в 15:18
        
        Ну чтож, значит остаётся ждать.
KarinKyrie — 8 мая в 12:31

На этот раз перевод пошёл быстрее после ультра-байта в конце прошлой серии? :D
- andromeda88 — 8 мая в 12:52
  
  Оно вышло ещё вчера, но т.к. я сейчас сильно болею, обновления в ближайшие пару дней в режиме: "когда не бьюсь в лихорадке".
  - KarinKyrie — 8 мая в 12:57
    
    Да нет проблем, просто было забавно смотреть на то как много копий хайпа на этом сломали в выходные. Выздоравливайте, сам уже неделю с гриппом лежу.
    - andromeda88 — 8 мая в 12:58
      
      Спасибо. Выздоравливайте и вы.