Обновлён:7 января 2022 в 18:25 | Cоздан:27 сентября 2021 в 15:52
Информация об аниме Страна: Япония Тип: Web Жанр: драма, повседневность Год выхода: 2021 Кол серий: 12 эп Режиссер: Масунари Кодзи Продолжительность: 25 мин Описание: Никогда не поздно начать всё сначала. Каждый человек имеет право в любой момент изменить жизнь, если сочтёт, что так ему будет лучше. Возможно, это решение кажется ошибочным, но что такое жизнь как не пора вечных изменений, пусть иногда и не верных?
В жизни прилежного ученика Яторы Ягути момент перелома наступает на втором году обучения старшей школы, когда он обнаруживает в себе тягу к искусству, которой до сих за собой не замечал. Теперь у него совсем не много времени, чтобы успеть подготовиться к поступлению в Университет искусств, зато у него впереди вся жизнь, чтобы решить, стало ли его призвание ошибочным или это единственно истинный его путь?!
Дополнительно Формат: mkv Разрешение: 1920x1080 Субтитры: английские (полухардсаб), русские (полухардсаб) Язык: японский
Название — отсылка к «Голубому периоду» Пикассо.
Термин, используемый для обозначения картин, написанных испанским художником Пабло Пикассо в период с 1901 по 1904 год. В то время он писал по большей части монохромные картины в оттенках голубого и зелёно-голубого с редким добавлением тёплых тонов.
Картины «Голубого периода» Пикассо — это квинтэссенция боли, одиночества и разрушительной депрессии.
Невероятный, восхитительный тайтл, единственный достойный просмотра, среди всей мути осеннего сезона, так и не выложен на трекер.
Это анимелеер, или что?
С равками разберусь, потом обновлю.
Здесь либо выкладывать как обычно, но 10 bit, который не у всех показывает, либо с задержкой в 1 серию вместе с тв-показом.
Молчу о кривых субтитрах, у которых кривое оформление и которые нужно редачить.
Анимелаер - это сайт, а раздачи обновляют люди :)
Нетфликс увеличил битрейт с 3 серии, соответственно вес тоже изменился.
По поводу субтитров: переводчик, к сожалению, не умеет в формат ass
Основной текст исправлен, но надписи временно скрыты, пока и их не исправлю.
В любом случае текст там настолько мелкий, что всё равно не было бы видно, что написано.
Ну, что поделать, на других ресурсах у релизеров, возможно, больше свободного времени, чтобы исправлять чужие косяки день в день, либо меньший объём работ (не видела ни одного ресурса, где бы один человек заливал до 80% аниме в сезон, ещё и в разных форматах).
И нет, мой комментарий не несёт какого-то негативного оттенка, просто хочу ещё раз подчеркнуть, что если обновления задерживаются, то не из-за моей вредности, а в силу каких-то обстоятельств.
В любом случае я никого насильно не заставляю ждать обновлений. У нас множество других ресурсов, о чём вы написали выше :)
Перевод от NaikoSub. У него хоть и кривое оформление, но перевод нормальный.
Переводит с английского, но сверяется с японским и консультируется по поводу терминов с каким-то знакомым искусствоведом (с его слов).
Мультисаб от Нетфликс выходит с задержкой в 1-2 серии.
Если видели в телеграмме то у меня там нет доступа а на трекерах из известных не наблюдал
Может конечно плохо смотрел
Название другое было или что еще потерялось
По итогу хочется отметить что именно становление творческого "Я" главного героя показано очень достойно. Следить за его развитием и поисками подходов к творчеству очень увлекательно и это лично меня зацепило прям до самого конца.
Все остальные аспекты лично для меня прошли прям фоном и просто не особо зацепили.
Telegram
Термин, используемый для обозначения картин, написанных испанским художником Пабло Пикассо в период с 1901 по 1904 год. В то время он писал по большей части монохромные картины в оттенках голубого и зелёно-голубого с редким добавлением тёплых тонов.
Картины «Голубого периода» Пикассо — это квинтэссенция боли, одиночества и разрушительной депрессии.
Это анимелеер, или что?
Здесь либо выкладывать как обычно, но 10 bit, который не у всех показывает, либо с задержкой в 1 серию вместе с тв-показом.
Молчу о кривых субтитрах, у которых кривое оформление и которые нужно редачить.
Анимелаер - это сайт, а раздачи обновляют люди :)
Сабы от Нетфликс всё равно выходят с задержкой в 1-2 серии.
По поводу субтитров: переводчик, к сожалению, не умеет в формат ass
Основной текст исправлен, но надписи временно скрыты, пока и их не исправлю.
В любом случае текст там настолько мелкий, что всё равно не было бы видно, что написано.
И нет, мой комментарий не несёт какого-то негативного оттенка, просто хочу ещё раз подчеркнуть, что если обновления задерживаются, то не из-за моей вредности, а в силу каких-то обстоятельств.
В любом случае я никого насильно не заставляю ждать обновлений. У нас множество других ресурсов, о чём вы написали выше :)
Если да то подожду полного исправления оформления и скачаю попробую посмотреть
Переводит с английского, но сверяется с японским и консультируется по поводу терминов с каким-то знакомым искусствоведом (с его слов).
Мультисаб от Нетфликс выходит с задержкой в 1-2 серии.
Может плохо искал?
Возможно, добавлю с комплитом как доп. субтитры.
Но, соответственно, с задержкой.
Может конечно плохо смотрел
Название другое было или что еще потерялось
Все остальные аспекты лично для меня прошли прям фоном и просто не особо зацепили.