Обновлён:23 апреля 2022 в 14:18 | Cоздан:4 апреля 2021 в 15:03
Информация об аниме Страна: Япония Тип: ТВ Жанр: приключения, фэнтези Год выхода: 2021 Кол серий: 52 эп Режиссер: Фурута Дзёдзи Продолжительность: 25 мин Описание: Всю жизнь с нами на земле живут духи, которые оберегают наш покой и регулируют важнейшие процессы на планете. Для того чтобы наладить контакт с духами люди выдвигают из своих рядов специалистов для работы с высшими силами - шаманов. Шаман может видеть духов, общаться с ними, а также вселять их в свое тело. В аниме "Король Шаманов" шаманом является Йо, в его теле живет великий дух самурая Амидамару. Амидамару очень предан Йо, так как по духу они очень похожи - бесстрашные воины, которые ценят прежде всего дружбу и любовь, а на второе место ставят собственные желания!
Аниме также нас знакомит с Морти - другом Йо, правда совершенно обычным мальчиком, который просто верит в потусторонний мир и в шаманов. Йо спас Морти из передряги на кладбище, когда банда «Загнанные в угол» пыталась напасть на мальчика. Одним из противников Йо в этой боевой истории выступает Лен Тао - один из членов могущественного рода Тао. Характером юный шаман не вышел: эгоист, вечный задира и вредина, в общем полная противоположность нашему главному герою. У Лен Тао нет друзей, только его эксцентричная сестричка - Джун. Но все это лишь поверхность, настоящий сюжет ждет зрителя впереди.
Дополнительная информация
х265; 10bit
Субтитры:
Серии 1-37, 39-52 - [YakuSub Studio] Переводчик/Перевод песен/Оформление: Nika_Elrik, Редактор: Minamikaze;
Серия 38 - Переводчик/Перевод песен/Оформление: RikuSempai
Дополнительно Формат: mkv Разрешение: 1920x1080 Субтитры: русские (софтсаб) Язык: японский
Торрент был обновлен
Причина: добавлена 52 серия и субтитры к ней.
Я не то что мангу, уже и первое аниме забыл, так что почти что в первый раз буду смотреть. Интересно, вызовет ли эта версия такие же срачи как в своё время вторая половина манги.
Если будут, то будет очень забавно почитать тех нормисов, что во всю топили за Кристал подход, говоря "ну ита же оригинальная концовка, значит будет априори лучше", лол.
Ярким примером того, что оригинальную концовку всегда можно лучше сделать является книга Стивена Кинга Туман и фильм на неё Мгла.
А с Шаманом я проорал с оригинальной концовки.
Ну, в случае Мглы Кинг скорее сам проорал с версии фильма, лол. А так, автор Шамана вообще знатный мизантроп, до сих пор помню как читал, что студия буквально хирургически штопала некоторые моменты чтобы преуменьшить его хейт.
Тогда наверное не стоило оригинальные имена оставлять в название файла
а написать в оформление rerip с такой то равки
Но это лишь моё мнение
Ну а я вот не решил толи со старой начать знакомится толи с новым вроде японские сейю у обоих экранизации разные
Если на этот раз по манге делают, то будет действительно интересно посмотреть, даже если кто-то недавно смотрел прошлую версию аниме. Т.к. манга не только концовкой отличается от прошлой версии сериала, там общего на самом деле много только в начале было. После какого-то момента будто совсем другая история пошла.
ну хз, меня прям разочаровало, может дело в ностальгии, может нет, но как по мне, голос Мортимера и Ё совсем мисс каст, хоть и похож на оригинал, но наш дубляж по голосам попал лучше, нет этой раздражающей писклявости, у Ё голос прям отдаёт раздолбайством)) да и рисовка, слишком уж слашавая/ приторная, хз как сказать, просто посмотрите на старого Ё и нового, старый Ё - Ё здорового человека, новый - курильщика)) тот же огненый дух в старой версии более брутальный, как и Рио, да вы посмотрите, он стал каким-то бисёненом, собственно как и все.
Кстати новое начало, тоже как-то не зашло, старое более атмосферное, ламповое, и нет это точно не из-за ностальгии, у меня сложилось такое мнение ещё 15 лет назад. "Ту-у-у. Это гудит последняя электричка..." там буквально за пару минут раскрыли Морти лучше чем тут за целую серию.
В новой версии они как будто боятся не успеть, вместо плавного начала, в котором дают проникнутся атмосферой, привыкнуть к героям, они показывают краткую экспозицию где дедок делает распальцовку и удивляется что может быть 2 ребёнка, попытка убить одного из, зачем? почему? это мы, старый зритель в курсе, а для новых ни хрена не объясняют, сцена знакомства с Морти ужата, в старой, он перелез через забор пробежался по кладбищу и чуть ли ни нос к носу встретился с Ё, после чего начался из диалог, тут он перелезьте не успел...
Эмм, большинство мейн каста, в том числе Морти, озвучивают те же сейю. А так, да. Они собираются раскрыть больше чем оригинальное аниме, но серий у них меньше на десяток будет.
Я знаю что сейю оригинальные, я про то что они слишком писклявые, лучше бы взяли новую команду, наверно это чуть ли не единственное аниме, где мне нравится наш дубляж намного больше чем оригинал
самое забавное, что сцена с Морти в старой версии занимает меньше времени, но ощущается длиннее, если они продолжат в том же духе, на тот же отрезок сюжета у них уйдёт больше серий
а выражение морды морти? причем это именно морда,.. это ужасно.
да и сам его характер изменился разительно. Что было? умный, но мелкий и закомплексованный паренёк, который поражается происходящему но быстро втягивается и вообще становится этаким "аналитиком пати". а сейчас какая то истеричка.
и да, раньше рисовка была более брутальной что ли... более ламповой. когда смотрел на самурая - четко понимал, что это блин Самурай! суровый мужик с катаной! а не это вот...
сам Йо создавал раньше четкое впечатление этакого растамана-пофигиста, но который за друзей может и боженьку порвать. Этакий флегаматик-оптимист. А сейчас напоминает скорее представителя золотой молодежи на выгуле...
и так почти всё.
новая рисовка при сравнении со старым вариантом - отвратительна.
ээх. разочарование в общем для фанов.
Тем кто смотрит первый раз может и зайдет, но всё же советую посмотреть старую версию, а не вот это вот.
Н-да, талант, что тут скажешь, так взять и покадрово всё запороть.
Почему бы не превратить могучего, осторожного война с железной выдержкой в эмоционально нестабильную 15-летнюю девочку, почему бы не сделать гг из разумного парня-у-себя-на-уме, который включает дурочка только для того, чтобы скрыть волнение, в дурочка обыкновенного, который способен забыть о том, что такое турнир шаманов, к которому его готовили с детства, трансформировать Морти из здравомыслящего парнишки, комментирующего все приключения тонкой и очень меткой сатирой, в вечно орущее неадекватное нечто, почему бы не взять и не вычернить первое появление Рени, превратив его из сурового и решительного, закалённого в суровой семье паренька, в садиста-психопата, почему бы взять и не забить на звукорежиссуру настолько, что даже те же актёры озвучки, где они остались, которые были в оригинале, просто в хлам промахиваются мимо образов, словно озвучивали вслепую (звукорежиссёр русской версии Ведьмака, ты ли это?)...
Эх... слишком много почему, но главный вопрос, это конечно: за что? Если причина действительно в том, что аниме переснимается по манге, то очередной раз -- моё огромное уважения авторам аниме 2001 года, которые подняли экранизацию на такой уровень.
Кстати, это единственное, зачем можно смотреть эту версию: пересматривая оригинал на контрасте можно видеть буквально в каждом моменте сколько таланта и работы было в него вложено! Да что там говорить, за исключением разве что рисовки глаз и частей тела, версия 2001 года выглядит банально лучше и детализированнее! Это при том, что при тех технологиях им корпеть над картинкой схожего качества в несколько раз дольше пришлось бы... н-да
Ты предпочитаешь сидеть на стуле из оригинального дерево или из пенопласта?
Первый шаман кинг был после некоторого момента не по оригиналу, этот по оригиналу. Т.е. ты сидишь на "деревозаменителе", если говорить твоими словами.
Ну или пример лучше: оригинал - мяло, итог в одном случае мясная котлета, в другом - соевая. Материал изготовления различается. А что на самом деле было оригинальным материалом, мясо или соя - вопрос отдельный.
я к тому, что не особенно важно кто оригинал, в тексте я просто оговорился, но именно потому что это вообще не имеет значение. В аниме 2001 года была проделана качественная работа неравнодушными профессионалами, взявшими средненькую мангу и на основе неё сделавшие шедевр, проработанный до мелочей. И именно эта работа, а не оригинал, сделал историю культовой и собрал аудиторию по всему миру. В аниме 2021-го года видна откровенная конвейерная халтура, которая берёт подготовленный прошлым произведением рынок, и продаёт себя, выезжая на #мыжпоманге, но при этом больше в нём ничего нету. Вот о чём я тут пытался сказать
Большая часть аниме прошлой версии была строго по манге. Отступления явные пошли ровно с момента, когда аниме догнало мангу, которая была в онгоинге. По сути основные отличия в концовке и паре моментов ДО. Ты б мангу полистал, прежде чем обсирать.
- Новое аниме сделано без внимание к деталям
- Зато оно по манге
- Но это не важно, если оно паршивое
- Старое аниме было не по манге
- Да пёс с этой мангой, там проработано было всё: от образов персонажей и прорисовки ракурсов, до подачи сюжета и раскрытия мотивов, в новом ничего этого нету, есть только наборы и наборы клеше
- Первый сезон был наполовину по манге, а на половину -- нет, ты бы мангу почитал
Меня вполне устраивает то, что ты признал то, что оригинал - это манга, а не первая версия аниме. А также то, что ты признал, что зря обсирал мангу в исходном посте, говоря о том, что первая версия подняла её уровень до высот, нам не снившихся.
Имхо те моменты, которые значительно отошли от манги в первой версии анимации были как раз-таки далеко не всегда удачными. Но вот концовка да, там вышла заметно лучше. В манге же конец просто будто надо было спешно свернуть проект.
"Если причина действительно в том, что аниме переснимается по манге, то очередной раз -- моё огромное уважения авторам аниме 2001 года, которые подняли экранизацию на такой уровень.". Вроде я не от каких своих слов не оказывался). Кроме разве что вопроса "оригинала", про который сразу сказал, что мне всё
К слову, манга несколько раз перерисовывалась. Изменялись не только графические составляющие в лучшую сторону. На русский фанаты переводили, к слову, самую первую версию. В какой-то момент кто-то пытался обновить до первой перерисовки, но вроде бы это далеко не ушло, а потом просто перестал следить.
совершенно извиняюсь нас??ть по чему был снят оригинал. по манге, по корейской манве или по рисонкам с забора в гаражах. вот совершенно. и насколько это самое "снятое-нарисованное" отличается от того самого "оригинала". Вот полностью.
Тут речь вообще об этом не шла. ибо нам реально плевать.
речь о том, что первый раз с этим аниме мы с толкнулись в 2001 году в той его версии, что показали по телеку. И качество ТОЙ версии настолько выше, чем нынешний плевок болотной жабы, что даже сравнивать их просто кощунственно.
там был шедевр, а тут варкрафт рефордж какой то блин...
и да. для меня "Оригинал" это аниме 2001 года. Ибо в то время я о манге ещё даже и не слышал (да и после не читал).
вот так.
Как не пытайся подменять понятия, а "оригинал" - это то, что было исходно, а это манга (в толковом словаре можешь и получше определения найти, если так угодно). Нравится тебе это или нет. Язык и термины не обманешь.
мне не "не нравится" или "нравится... мне просто плевать.
Андестенд? понятно? куриа?
Вы вообще читать умеете?
мне (и большинству здесь) плевать что" оригинал - это манга". я бы сказал точнее, но материться не хочется.
и ваше тупое докапывание до "оригинал - это манга, а не аниме", когда речь идет вообще о другом и в понятие "оригинал" люди вкладывают определённый смысл (который объясняют тут же), а вы продолжаете твердить "оригинал - это манга"... указывает на ваш уровень интеллекта...и он весьма скромен и не притязателен.. я вам даже где то сочувствую, но советую выучить ещё что ни будь в словаре.
Конечно вы молодец, запомнили словарное понятие "оригинал" и смогли сопоставить его с данным аниме... но можно уже успокоиться и идти листать словарь дальше.
А для нас в контексте обсуждения "оригинал" означает - "то с чем я ознакомился в первую очередь". Мы осознаём. что "исторический оригинал данного аниме - это манга", но в данном случае решили использовать слово именно в таком контексте и все с этим согласились. кроме вас конечно, но это скорее показывает не вашу "осведомленность", но вашу ограниченность -__-
опять же в данном контексте "оригинал" это именно аниме 201 года. почему? да потому что это именно "оригинальное аниме", оно было выпущено первым. да, это "ориганальное аниме" было выпущено по манге... но от этого оно не перестаёт быть ПЕРВЫМ, а значит ОРИГИНАЛЬНЫМ аниме по тайтлу Шамн Кинг....
в обще мваше докапывание черезвычайно глупо и не выдерживает критики...
хотя судя по всему вы тупо троль... не очень оригинальный и умный правда... но какие ваши годы. да. верьте в это.
И за два месяца лучшее, что ты придумал - так это подмену понятий "оригинал" на "оригинальный", лол. Завязывал бы ты уже с софистикой. Вместо того, чтобы признать, что ты неверные слова для своих мыслей исходно выбрал, ты развязал длиннющую дискуссию о переливании из пустого в порожнее.
за два месяца это единственные 5 минут которые я решил выделить на вас... больше столь же бесполезно потраченных минут мной не найдено...
нет, может для вас это обсуждение дико важно и интересно, но я впервые за два месяца в принципе зашел на страницу этого тайтла и перечитав комменты решил таки дополнить ответ -__-
а так.. мне просто настолько певать, вот и всё.
про это обсуждение помню только из-за того, что приходят оповещения об ответах, не вижу смысла следить;
не верю, что оповещения приходят только мне, не утруждайся с привиранием, тов-щ некропостер;
тема и так закрыта, обсуждение бесполезно, но тебе захотелось её заново поднять
На самом деле нет. Просто когда вы смотрели первых Шаманов, для вас многое было в новинку и вы в силу возраста и опыта не могли полноценно оценить новизну и качество сериала в рамках жанра. Сейчас же с высоты прожитых лет и имеющегося аниме опыта (добавим завышенные требования как фаната), это действительно выглядит как средненький такой тайтл. Это как с Индексом или Шаной, которые просто гениальны как отправные точки, но ВПЕРВЫЕ смотреть их будучи опытным виабу может быть невероятно тяжело.
Согласен с тобой. Разница в кажчестве просто огромная с первых же кадров.
и да. позабавил диалог с Tirniel, это же нужно настолько страдать нарциссизмом и не слушать собеседника...
ты ему про качество и исполнение, а он тебе про "мангу" хД разговор глухого со слепым блин))
ну, ищи положительные моменты. Я пошёл пересматривать оригинал и получил огромное удовольствие от уровня внимания к деталям, которым сейчас может похвастаться в лучше случае одна картина в два, а то и в четыре сезона
Меня вот тоже позабавил этот диалог. Это насколько надо быть упёртым, чтобы подменять термины в угодную для себя сторону. Насколько бы кто ни любил первый сериал, но называть его оригиналом - это не правда. Это подмена понятий и терминов с диким уходом с софистику.
Нравится первый сериал - так прямо и говорите, что так и так "имхо он лучше, чем новый", а не именуйте его "оригиналом". Ну не станет творение, сделанное на основе чего-либо оригиналом, т.к. оригинал уже есть. А лучше он или хуже - вопрос другой!
Это вы ещё обзоры на кинопоиске не читали, там сериал обвиняют в том, что он разрушил детство фанатов первого аниме и исказил "сюжет так полюбившегося нам мультсериала".
Если уж совсем упростить то выйдет так:
Если бы первый сериал был бы оригиналом, то до него не было бы манги, на основе и из-за популярности которой тот был бы сделан.
Итого если бы не было бы манги, то не было бы ни этого, ни первого сериала. А следовательно первый сериал не может быть оригиналом, т.к. он был сделан благодаря существованию оригинала, коим и является манга.
Т.е. если бы не было оригинала в виде манги, то твоего сериала, который вы двое именуете "оригиналом" тоже не было бы. А вот если наоборот, даже если бы не было первого сериала, то манга никуда не делась бы.
При просмотре мне почему-то кажется что Морти под чем-то. Странного актера озвучки выбрали (высоковат женский голос).
А я вот старый сериал смотрел с русской озвучкой и мне пока старый больше нравится, может просто негатив не запомнился за давностью лет.
Я не застала этот сериал по телевизору, была слишком взрослая для "мультсериалов" :)
Когда же добралась спустя лет 10, то уже не могла смотреть с озвучкой. На тот момент субтитров, вроде, нормальных не было, и не на все серии.
Ну не знаю, у Шаманов вполне классическая озвучка для лицензированных аниме тех лет. По крайней мере лучше чем Реанимедия, у которых из-за одних и тех же актёров и "театральной" читки озвучка оставляет ощущение телевизионного советского перевода.
Особенно Морти (он же Манта) жалко. Его перекошенное щачло просто отвратительное. При этом в спокойном состоянии вполне себе нормальный. И сцена боя Рена и Йо - ну твою мать. А где банда Рио с ним во главе, которых на место поставили и они из-за кустов смотрели? Блин, сцена где все члены банды офигевают, от того, что творят пацаны, а Рио говорит, что они не одни, над ними кто-то есть (слабые облачка духов) - вот тут уже видно, что персонаж не проходной, чисто ГГ в начале припугнуть, а еще появится. Здесь же...
И да, чуть выше писали про озвучку - ну типа раньше мы другой и не слышали, поэтому дико брутальный Рио и писклявый Морти кажутся чуждыми.
Мдааа... Тот момент когда графика 2001 года смотрится куда приятнее, чем графика 2021.... пипец они конечно.
на морду морти смотреть противно просто, и все его кривляния, что смотрелись смешно - выглядть теперь отвратительно. руки вырвать аниматорам надо и засунуть туда, откуда они у них растут...
про то, что персонажей переделали - это вообще финишь.
и да... первая же серия...
"Амидамару. огненный Шар!"
... чего? какой нафиг огненный шар?
было же "Дух бесплотный"? то ли переводчики косячат, то ли и тут упоролись "авторы"...
ээх. разочарование( пожалуй мельком гляну турнир и концовку и хватит. пересматривать в таком качестве... желания нет.
Маленькая историческая справка по мистицизму в Японии.
Души у них летают в виде маленьких синих огоньков. Нечто наподобие западных болотных блуждающих огоньков, если сравнивать визуально. Когда изображают духов умерших, то аналогичные огоньки рисуют по краям фигуры. (но да, перевод явления упрощён, можно поточнее термин взять, но он обычному обывателю будет ещё менее понятен)
Ты б озвучку японскую послушал сначала (в т.ч. озвучку японскую первого сериала, где также не было никакого звучного "дух бесплотный"), а потом загуглил то, что они говорят.
воспоминанияя)) скок же его ждали вечерами чтоб посмотреть) ну или днем если успевали)
а скок есть манги то) и завершение серии и продолжение его и параллельные истории по нему (других персонажей которых не особо расскрывали)
ну и есть там еще где у Йо есть ребенок
При всей моей любви и обожании к первому аниме, довольно забавно смотреть как люди дико хейтят новый только из-за того, что в силу возраста и более дотошному следовании манги он уже не вызывает у них те же эмоции.
У Советов и Якусаб тоже сабы есть.
Решать, конечно, вам, но, думаю, у них перевод лучше)
Но надо смотреть.
Это Охисов приходится править из-за рекламной заставки.
Оглянись назад
Духи с тобою связаться хотят
Мир не таков каким кажется он
Чудесами каждый окружен
Эх аж слеза навернулась;-)
А с Шаманом я проорал с оригинальной концовки.
Пожалуйста, добавьте, иначе предложение в описании читается весьма некорретно.
Вес оригинала такой 587.6 мб
а написать в оформление rerip с такой то равки
Но это лишь моё мнение
Ну а я вот не решил толи со старой начать знакомится толи с новым вроде японские сейю у обоих экранизации разные
Кстати новое начало, тоже как-то не зашло, старое более атмосферное, ламповое, и нет это точно не из-за ностальгии, у меня сложилось такое мнение ещё 15 лет назад. "Ту-у-у. Это гудит последняя электричка..." там буквально за пару минут раскрыли Морти лучше чем тут за целую серию.
В новой версии они как будто боятся не успеть, вместо плавного начала, в котором дают проникнутся атмосферой, привыкнуть к героям, они показывают краткую экспозицию где дедок делает распальцовку и удивляется что может быть 2 ребёнка, попытка убить одного из, зачем? почему? это мы, старый зритель в курсе, а для новых ни хрена не объясняют, сцена знакомства с Морти ужата, в старой, он перелез через забор пробежался по кладбищу и чуть ли ни нос к носу встретился с Ё, после чего начался из диалог, тут он перелезьте не успел...
да и сам его характер изменился разительно. Что было? умный, но мелкий и закомплексованный паренёк, который поражается происходящему но быстро втягивается и вообще становится этаким "аналитиком пати". а сейчас какая то истеричка.
и да, раньше рисовка была более брутальной что ли... более ламповой. когда смотрел на самурая - четко понимал, что это блин Самурай! суровый мужик с катаной! а не это вот...
сам Йо создавал раньше четкое впечатление этакого растамана-пофигиста, но который за друзей может и боженьку порвать. Этакий флегаматик-оптимист. А сейчас напоминает скорее представителя золотой молодежи на выгуле...
и так почти всё.
новая рисовка при сравнении со старым вариантом - отвратительна.
ээх. разочарование в общем для фанов.
Тем кто смотрит первый раз может и зайдет, но всё же советую посмотреть старую версию, а не вот это вот.
Почему бы не превратить могучего, осторожного война с железной выдержкой в эмоционально нестабильную 15-летнюю девочку, почему бы не сделать гг из разумного парня-у-себя-на-уме, который включает дурочка только для того, чтобы скрыть волнение, в дурочка обыкновенного, который способен забыть о том, что такое турнир шаманов, к которому его готовили с детства, трансформировать Морти из здравомыслящего парнишки, комментирующего все приключения тонкой и очень меткой сатирой, в вечно орущее неадекватное нечто, почему бы не взять и не вычернить первое появление Рени, превратив его из сурового и решительного, закалённого в суровой семье паренька, в садиста-психопата, почему бы взять и не забить на звукорежиссуру настолько, что даже те же актёры озвучки, где они остались, которые были в оригинале, просто в хлам промахиваются мимо образов, словно озвучивали вслепую (звукорежиссёр русской версии Ведьмака, ты ли это?)...
Эх... слишком много почему, но главный вопрос, это конечно: за что? Если причина действительно в том, что аниме переснимается по манге, то очередной раз -- моё огромное уважения авторам аниме 2001 года, которые подняли экранизацию на такой уровень.
Кстати, это единственное, зачем можно смотреть эту версию: пересматривая оригинал на контрасте можно видеть буквально в каждом моменте сколько таланта и работы было в него вложено! Да что там говорить, за исключением разве что рисовки глаз и частей тела, версия 2001 года выглядит банально лучше и детализированнее! Это при том, что при тех технологиях им корпеть над картинкой схожего качества в несколько раз дольше пришлось бы... н-да
Первый шаман кинг был после некоторого момента не по оригиналу, этот по оригиналу. Т.е. ты сидишь на "деревозаменителе", если говорить твоими словами.
Ну или пример лучше: оригинал - мяло, итог в одном случае мясная котлета, в другом - соевая. Материал изготовления различается. А что на самом деле было оригинальным материалом, мясо или соя - вопрос отдельный.
- Зато оно по манге
- Но это не важно, если оно паршивое
- Старое аниме было не по манге
- Да пёс с этой мангой, там проработано было всё: от образов персонажей и прорисовки ракурсов, до подачи сюжета и раскрытия мотивов, в новом ничего этого нету, есть только наборы и наборы клеше
- Первый сезон был наполовину по манге, а на половину -- нет, ты бы мангу почитал
#рукалицо
Имхо те моменты, которые значительно отошли от манги в первой версии анимации были как раз-таки далеко не всегда удачными. Но вот концовка да, там вышла заметно лучше. В манге же конец просто будто надо было спешно свернуть проект.
Тут речь вообще об этом не шла. ибо нам реально плевать.
речь о том, что первый раз с этим аниме мы с толкнулись в 2001 году в той его версии, что показали по телеку. И качество ТОЙ версии настолько выше, чем нынешний плевок болотной жабы, что даже сравнивать их просто кощунственно.
там был шедевр, а тут варкрафт рефордж какой то блин...
и да. для меня "Оригинал" это аниме 2001 года. Ибо в то время я о манге ещё даже и не слышал (да и после не читал).
вот так.
Андестенд? понятно? куриа?
Вы вообще читать умеете?
мне (и большинству здесь) плевать что" оригинал - это манга". я бы сказал точнее, но материться не хочется.
и ваше тупое докапывание до "оригинал - это манга, а не аниме", когда речь идет вообще о другом и в понятие "оригинал" люди вкладывают определённый смысл (который объясняют тут же), а вы продолжаете твердить "оригинал - это манга"... указывает на ваш уровень интеллекта...и он весьма скромен и не притязателен.. я вам даже где то сочувствую, но советую выучить ещё что ни будь в словаре.
Конечно вы молодец, запомнили словарное понятие "оригинал" и смогли сопоставить его с данным аниме... но можно уже успокоиться и идти листать словарь дальше.
А для нас в контексте обсуждения "оригинал" означает - "то с чем я ознакомился в первую очередь". Мы осознаём. что "исторический оригинал данного аниме - это манга", но в данном случае решили использовать слово именно в таком контексте и все с этим согласились. кроме вас конечно, но это скорее показывает не вашу "осведомленность", но вашу ограниченность -__-
в обще мваше докапывание черезвычайно глупо и не выдерживает критики...
хотя судя по всему вы тупо троль... не очень оригинальный и умный правда... но какие ваши годы. да. верьте в это.
нет, может для вас это обсуждение дико важно и интересно, но я впервые за два месяца в принципе зашел на страницу этого тайтла и перечитав комменты решил таки дополнить ответ -__-
а так.. мне просто настолько певать, вот и всё.
не верю, что оповещения приходят только мне, не утруждайся с привиранием, тов-щ некропостер;
тема и так закрыта, обсуждение бесполезно, но тебе захотелось её заново поднять
и да. позабавил диалог с Tirniel, это же нужно настолько страдать нарциссизмом и не слушать собеседника...
ты ему про качество и исполнение, а он тебе про "мангу" хД разговор глухого со слепым блин))
Нравится первый сериал - так прямо и говорите, что так и так "имхо он лучше, чем новый", а не именуйте его "оригиналом". Ну не станет творение, сделанное на основе чего-либо оригиналом, т.к. оригинал уже есть. А лучше он или хуже - вопрос другой!
Если бы первый сериал был бы оригиналом, то до него не было бы манги, на основе и из-за популярности которой тот был бы сделан.
Итого если бы не было бы манги, то не было бы ни этого, ни первого сериала. А следовательно первый сериал не может быть оригиналом, т.к. он был сделан благодаря существованию оригинала, коим и является манга.
Т.е. если бы не было оригинала в виде манги, то твоего сериала, который вы двое именуете "оригиналом" тоже не было бы. А вот если наоборот, даже если бы не было первого сериала, то манга никуда не делась бы.
Не нужно будет ни с чем сравнивать.
А я вот старый сериал смотрел с русской озвучкой и мне пока старый больше нравится, может просто негатив не запомнился за давностью лет.
Когда же добралась спустя лет 10, то уже не могла смотреть с озвучкой. На тот момент субтитров, вроде, нормальных не было, и не на все серии.
И да, чуть выше писали про озвучку - ну типа раньше мы другой и не слышали, поэтому дико брутальный Рио и писклявый Морти кажутся чуждыми.
на морду морти смотреть противно просто, и все его кривляния, что смотрелись смешно - выглядть теперь отвратительно. руки вырвать аниматорам надо и засунуть туда, откуда они у них растут...
про то, что персонажей переделали - это вообще финишь.
и да... первая же серия...
"Амидамару. огненный Шар!"
... чего? какой нафиг огненный шар?
было же "Дух бесплотный"? то ли переводчики косячат, то ли и тут упоролись "авторы"...
ээх. разочарование( пожалуй мельком гляну турнир и концовку и хватит. пересматривать в таком качестве... желания нет.
Души у них летают в виде маленьких синих огоньков. Нечто наподобие западных болотных блуждающих огоньков, если сравнивать визуально. Когда изображают духов умерших, то аналогичные огоньки рисуют по краям фигуры. (но да, перевод явления упрощён, можно поточнее термин взять, но он обычному обывателю будет ещё менее понятен)
Ты б озвучку японскую послушал сначала (в т.ч. озвучку японскую первого сериала, где также не было никакого звучного "дух бесплотный"), а потом загуглил то, что они говорят.
Я что-то пропустил. Это Римейк оргигинала?
а скок есть манги то) и завершение серии и продолжение его и параллельные истории по нему (других персонажей которых не особо расскрывали)
ну и есть там еще где у Йо есть ребенок
Исправила.