Kuma Kuma Kuma Bear / Ми-ми-ми-мишка (12 из 12) Complete торрент

Информация об аниме
Страна: Япония
Тип: ТВ
Жанр: комедия, приключения, фэнтези
Год выхода: 2020
Кол серий: 12 эп
Режиссер: Нобута Ю
Продолжительность: 25 мин
Описание: Юная девушка по имени Юна уже как три года ведёт образ жизни хиккикомори, полностью изолировав себя от социума. Интернет и онлайн-игры стали для неё смыслом жизни.
С недавних пор она начала увлекаться одной RPG-игрой — «Fantasy World Online», где за короткое время смогла достичь высоких результатов. И в ходе нового глобального обновления девушка по акции получает уникальный костюм мишки, а вместе с ним просьбу поучаствовать в опросе, в результате чего… Оказывается посреди глухого леса!?
Как выяснилось, Юна была перенесена в мир своей любимой игры, а её новый костюмчик способен на читерство!
Так начались её захватывающие и опасные приключения!

Дополнительная информация

Дополнительно
Формат: mkv
Разрешение: 1920x1080
Субтитры: русские (софтсаб)
Язык: японский

Торрент был обновлен
Причина: Добавлены 11-12 эпизоды и русские субтитры к ним.
Второй сезон анонсирован на 2021г.

Комментарии к торренту

Genzo — 16 октября 2020 в 18:55

2 серия 14:05
медвеброжение...до скольки градусов успел забродить?
Atnukov — 23 октября 2020 в 20:34

Я в некотором раздрае из-за ГГ. С одной стороны - она не устраивает истерики, паники, а методично вживается в мир. Но при этом - у неё в родном мире остались родители и явно волнующийся о ней дедушка, и тут "а и ладно". мда
- KarinKyrie — 24 октября 2020 в 4:32
  
  Так типичный протаг исекая же. На моей памяти только в Луизе да РеЗео ГГ особо эджевал по этому.
  - Atnukov — 24 октября 2020 в 16:32
    
    Ну я могу ещё Log Horizon припомнить, там персонажи вполне адекватно себя вели, в смысле - осознали факт попадания, попаниковали, успокоились, приняли сей факт, начали вживаться в новый мир, ища метод вернуться. Я тут скорее про её отношение - я попала в иной мир? ну и пофиг... я вот о чем.
    - KarinKyrie — 24 октября 2020 в 21:45
      
      Так это опять же типикал.
      - Atnukov — 24 октября 2020 в 22:20
        
        Мда... или я хреново пытаюсь выразить свою мысль, то ли одно из двух. Замнем короче.
        
        Zoomer — 27 октября 2020 в 0:18
        
        Он имеет ввиду шаблон, недопопаданцев, где попаданство просто повод развернуть сюжет и про это сразу забывают. Таких тайтлов просто куча, но я не могу ничего вспомнить...
        
        KarinKyrie — 14 ноября 2020 в 21:26
        
        Можно тот же слайм вспомнить. Но там у ГГ был веский повод горевать только по поводу современным развлечениям, но не самой жизни)
        
        KarinKyrie — 14 ноября 2020 в 21:26
        
        Или Таньку с её почти мгновенной сменой гендера.
miroffsky — 14 ноября 2020 в 20:55

Ранее не был любителем онгоингов (недельное ожидание смазывает впечатление). Но благодаря сайту в целом и andromeda88 в частности я их полюбил (5-6 годных тайтлов и проблема с ожиданием решена) .Спасибо andromeda88 за релизы
- andromeda88 — 15 ноября 2020 в 4:19
  
  Спасибо за добрые слова)
ZigBers — 22 ноября 2020 в 18:32

Полностью солидарен с miroffsky.
Андромеде большущяя благодарочка, особенно за релизы в этом формате. Весят мало, качество хорошее,оперативность радует ^_^
eclipso — 27 декабря 2020 в 16:08

Из ЮруЮри перенесли не только эти фирменные щечки, но и саму Юи почти целиком. И это очень неплохо.
Забавный контраст мимимишной рисовки и прагматичной, местами даже циничной, не склонной к самокопаниям ГГ, что к тому же усиливается ее низким голосом.
--
Ну, в ее мире она может кому-то и важна, но судя по тому, что жила сама - как минимум есть нюансы
eclipso — 3 января в 1:31

А, стоит добавить ее 2 вещи:
1) довольно таки специфическое отношение к детскому труду, особенно как для такого мимимишного сериала
2) даже для тех несложных фразах, что я смог разобрать - в сабах отсебятини где-то треть
- andromeda88 — 3 января в 9:04
  
  Да, в перевод Aero любит пихать отсебятину (вспомним "Гоблиноборца"). Стараюсь его сабы не брать, если есть альтернатива, но увы.
  Здесь по крайней мере редактор есть, чем в сабах от команды озвучки.