Arte / Арте (12 из 12) Complete торрент

Информация об аниме
Страна: Япония
Тип: ТВ
Жанр: исторический, повседневность, романтика, сейнен
Год выхода: 2020
Кол серий: 12 эп
Режиссер: Хамана Такаюки
Продолжительность: 25 мин
Описание: На дворе начало XVI века. Колыбель эпохи Ренессанса, время настоящего расцвета искусства. Действия перенесут нас в Италию, город Флоренция, и история расскажет нам о молодой девушке по имени Арте, которая принадлежит знатному роду аристократов. Её заветная мечта — стать художницей, но в то время данная профессия считалась сугубо мужской. Единственный способ для неё — работать подмастерьем у состоявшегося художника, однако это тоже невозможно в сложившемся обществе. Возмущённая такой дискриминацией, Арте пытается отринуть своё естество, но однажды она встречает Лео, который открывает ей дорогу к заветной мечте.

Дополнительная информация

Дополнительно
Формат: mkv
Разрешение: 1920x1080
Субтитры: русские (софтсаб), английские (полухардсаб)
Язык: японский

Торрент был обновлен
Причина: Добавлены 12 эпизод и русские субтитры к нему.

Комментарии к торренту

Aglan — 5 апреля 2020 в 19:57

это точно не сёдзе?
- andromeda88 — 5 апреля 2020 в 19:59
  
  Точно, судя по WA и прочим источникам.
Ataraveski — 15 апреля 2020 в 20:53

во второй серии Лео пишет "Мадона и Младенец" Джованни Билинни того же времени что и действия сериала, но из Венеции.
andromeda88 — 23 мая 2020 в 19:31

Постер-коллаборация аниме-онгоингов «Arte» и «Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta».
nkk — 26 мая 2020 в 17:56

Не то, что бы я не мог перевести на слух с японского, и понять, что он ищет что-то, которое куда закатилось; но не пристало такое в сабах оставлять

Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:37.08,Default,,0,0,0,,I can't find it... I wonder where it went...
- nkk — 26 мая 2020 в 17:59
  
  Dialogue: 0,0:03:17.91,0:03:19.58,Default,,0,0,0,,Angelo!
- andromeda88 — 26 мая 2020 в 18:25
  
  Это временные субтитры. К сожалению, я не могу высматривать каждую строчку ещё и во временных субтитрах.
  С учётом того, что и так половину нынешних онгоингов приходится править.
KarinKyrie — 30 июня 2020 в 22:46

Огромное спасибо! Теперь комплитну.