Обновлён:22 марта 2020 в 19:18 | Cоздан:4 января 2020 в 22:22
Информация об аниме Страна: Япония Тип: ТВ Жанр: детектив, сёнен, экшен Год выхода: 2020 Кол серий: 11 эп Режиссер: Токумото Ёсинобу Продолжительность: 25 мин Описание: Однажды семнадцатилетнему парню по имени Канамэ Судо приходит сообщение от лучшего друга с просьбой о помощи в одной мобильной игре, и недолго думая Канамэ кликает по предложенной ссылке. После чего устанавливает приложение «Игра Дарвина» и начинает играть.
Однако вскоре выясняется, что выйти из игры нельзя, пока не устранишь всех своих соперников. Казалось бы, ничего необычного, но «Игра Дарвина» устроена так, чтобы сражаться против людей в реальном мире, откинув мораль и, собственно, человечность. Каждый игрок наделяется особой способностью, именуемой «сигилом». Сражаясь, люди зарабатывают игровые очки, которые позже можно с лёгкостью обменять на реальные деньги.
Так начинается «весёлая» жизнь Канамэ, и теперь ему приходится выживать в игровом мире и искать способ покинуть игру.
Дополнительная информация
х265; 10bit
Дополнительно Формат: mkv Разрешение: 1920х1080 Субтитры: русские (софтсаб) Язык: японский
Торрент был обновлен
Причина: Добавлены 11 эпизод и русские субтитры к нему.
Почему авиор сабов никак не может выучить правило слитного и раздельного написания "чтобы"?)) Было нервно смотреть, везде раздельно написано, ужас(( расстроил перевод
К сожалению, у меня нет возможности проверять все сериалы, чьи субтитры взяты у Анилибрии, т.к. их нужно отсматривать, а времени на это нет из-за большого объема раздач и ручного дехардсаба, а сейчас и сверхурочной работы из-за карантина. На других трекерах вообще запрещено делать какие либо манипуляции с субтитрами. Если пропускать через World, то он в основном находит только опечатки, но далеко не все.
А (положить деньги) на счет телефона - раздельно, лол
У меня чувство, будто школьник перевод делал, извините
Редакторов у них нет, ибо субтитры им нужны сугубо для озвучки.