Обновлён:3 сентября 2019 в 23:50 | Cоздан:25 августа 2019 в 18:42
Информация об аниме Страна: Япония Тип: Фильм Жанр: военное, фэнтези Год выхода: 2019 Кол серий: 1 эп Режиссер: Уэмура Ютака Продолжительность: 105 мин Описание: 1926 год. 203-й магический батальон Имперской армии во главе с майором Таней Дегуршаф, возвращаются на родину после окончания успешной кампании по разгрому остатков армии Республики на Южном континенте. Однако ожидаемого празднования успешного завершения миссии не случилось. В штаб поступает сообщение о массовой мобилизации вблизи границы с Российской Федерацией — солдатам Империи пора готовиться к новым сражениям.
В это же время многонациональная армия Союзного Королевства нарушает территориальную целостность Российской Федерации. Враг моего врага — мой друг. Вот только Таня ещё не знает, что одним из солдат Союзного Королевства является Мэри Сью, поклявшаяся отомстить Империи за смерть своего отца...
Дополнительная информация
BDRip
Субтитры: YakuSub Studio
[Переводчик/Редактор: Aero; Оформление: Nika_Elrik]
Дополнительно Формат: mp4 Разрешение: 1280х720 Субтитры: русские (софтсаб) Язык: японский
Торрент был обновлен
Причина: Заменены субтитры. Добавлены шрифты. Просьба перекачать торрент!
Мм, но ведь там не было Российской Федерации. Там использовали схожие названия, но не настолько ж в лоб. Тем паче, что по позиции на карте это скорее "где-то в альтернативной европе".
Временный быстросаб для нетерпеливых. Местами корявый тайминг и опечатки, так что смотрите на свой страх и риск)
Т.к. нормального ансаба ещё нет, то и хороших русских субтитров скорее всего долго ещё не будет, поэтому пока такие.
Да, но то что она говорит, мне даже больше нравится :)
Всё по сути сказала про тех, кто переводами не делится)
А вообще, советую подождать хорошие субтитры.
не)) дождусь нормального перевода
насмешили
Российской Федерацией)))...для умных перевожу Федера́ция (лат. foederātiō — объединение, союз) — форма государственного устройства, при которой части государства являются государственными образованиями, обладающими юридически определённой политической самостоятельностью в рамках федерации.СОЮЗ НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ))) что НЕВОЗМОЖНО при Монархии)))Империя и никак иначе))
Умные над вами только посмеются. При федерации регионы государства обладают некоторой самостоятельностью при определённых видах политической деятельности (чаще всего касающихся только местных вопросов). Это не независимые государства. И федерация прекрасно уживается с монархией, ОАЭ не дадут соврать.
Здесь же Федерацией называют альтернативный СССР.
Эм, это конечно уход в политику, но может откроете глаза и посмотрите на текущее состояние дел в Российской _Федерации_, где части государства являются государственными образованиями чисто формально, все решения и денежные потоки проходят через Москву, а глава государства бессменный уже 20 лет?
ну да..зачем тагда в каждой области.свой Флаг?!..ПРАВИТЕЛЬСТВО ОБЛАСТИ МИНИСТЕРСТВО ОБЛАСТИ ,ОБЛАСТНАЯ ДУМА..своих вооруженных сил нет))...а так полный аналог Соединительных Штатов где в каждом штате..свои законы органы самоуправления..и НАЦГВАРДИЯ..которая подчиняется не президенту соединительных штатов а О боже Губернатору ШТАТА)))
формально..некоторые республики..подчиняются федеральной власти...хм..не очень..в них даже Президенты есть))
вот Белоруссия..там точно монархия..30 лет))..а в РФ пока анархия..области и республики "саботируют" майские указы Президента 2014 года))
был бы Президент "сильнее" давно бы перекрыл финансовый кран(все банки в Москве) трудно отмывать и выводить нал..из Урюписка города с населением 38 тыс человек))
Telegram
YakuSub Studio планируют переводить. Может, кто раньше переведёт.
Но и на этом спасибо, Ктулху Фтагнг
Т.к. нормального ансаба ещё нет, то и хороших русских субтитров скорее всего долго ещё не будет, поэтому пока такие.
самодеятельность какая-то =\
Всё по сути сказала про тех, кто переводами не делится)
А вообще, советую подождать хорошие субтитры.
Да и HEVC 1080p будет весить больше, чем эта раздача.
насмешили
Российской Федерацией)))...для умных перевожу Федера́ция (лат. foederātiō — объединение, союз) — форма государственного устройства, при которой части государства являются государственными образованиями, обладающими юридически определённой политической самостоятельностью в рамках федерации.СОЮЗ НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ))) что НЕВОЗМОЖНО при Монархии)))Империя и никак иначе))
Здесь же Федерацией называют альтернативный СССР.
вот Белоруссия..там точно монархия..30 лет))..а в РФ пока анархия..области и республики "саботируют" майские указы Президента 2014 года))
был бы Президент "сильнее" давно бы перекрыл финансовый кран(все банки в Москве) трудно отмывать и выводить нал..из Урюписка города с населением 38 тыс человек))
Так понимаю продолжения не планируется? Сложно представить что он(а) будет делать с таким гибридным подразделением
не мог оторваться, хотя разбудят в 5 утра и надо ложиться спать.