Joshikousei no Mudazukai / Бездельные дни старшеклассницы (12 из 12) Complete торрент

Информация об аниме
Страна: Япония
Тип: ТВ
Жанр: комедия
Год выхода: 2019
Кол серий: 12 эп
Режиссер: Такахаси Такэо
Продолжительность: 25 мин
Описание: Сюжет повествует о повседневных школьных деньках трёх совершенно разных одноклассниц. Нодзому Танака — беззаботная девушка, имеющая низкие оценки и известная по прозвищу «Бака» (рус. «дура»). Аканэ Сакути — девушка-отаку, ярая любительница яой-манги, вследствие чего была награждена прозвищем «Ота». И наконец Сиори Сагиномия — чрезвычайно умная школьница, но имеющая не совсем обычное хобби — она выращивает различных бактерий в качестве домашних питомцев, также имеет прозвище — «Робо», данное ей из-за отсутствия каких-бы то ни было эмоций. Все девушки очень разные, что обещает множество комедийных ситуаций. За такой весёлой жизнью трёх старшеклассниц нам и предстоит наблюдать.

Дополнительная информация

Дополнительно
Формат: mkv
Разрешение: 1280х720
Субтитры: русские (софтсаб), английские (полухардсаб)
Язык: японский

Торрент был обновлен
Причина: Исправлено название в субтитрах к 12 эпизоду.
Просьба переименовать в 720p и перекачать торрент.

Комментарии к торренту

KarinKyrie — 5 июля 2019 в 16:52

Почему все сравнивают это аниме с повседневной жизнью старшеклассников? Последние же наоборот придумывались как дружеская пародия на слайсики с девочками.
andromeda88 — 9 июля 2019 в 1:22

С переводом пока глухо. У некоторых есть в анонсах, надеюсь не забьют.
andromeda88 — 12 июля 2019 в 16:54

Русских субтитров пока нет. Раз есть ансаб, буду обновлять без русаба.
- Serick23 — 16 июля 2019 в 13:36
  
  Появились русские субтитры к первой серии
  - andromeda88 — 16 июля 2019 в 16:54
    
    Напишите пожалуйста в ЛС, где вы их видели.
    - Serick23 — 16 июля 2019 в 17:14
      
      Если что, уже написал)
chuPC — 21 сентября 2019 в 22:36

Чет вес совсем лёгенький).
- andromeda88 — 21 сентября 2019 в 22:39
  
  Так хорошо же)
  - chuPC — 22 сентября 2019 в 8:11
    
    Так замечательно!) (если на качестве не сказывается)
gillern — 9 октября 2019 в 22:48

Аниме ржачное.
TsuMoruma — 13 октября 2019 в 21:27

У меня субтитры к последней серии на англ.
- andromeda88 — 14 октября 2019 в 10:45
  
  Удивительно, что об этом только спустя месяц кто-то написал. Ошибка в названии субтитров. Спасибо.
KarinKyrie — 14 октября 2019 в 11:42

Я конечно извиняюсь, но на горизонте случаем не видно сабов к трилогии мувиков по Паспорту? А то я как раз подвожу итоги к некоторым недосмотренным франшизам перед началом новых сезонов.
- andromeda88 — 14 октября 2019 в 12:49
  
  Я каждый день "сканирую" по несколько раз всевозможные сайты откуда можно вытянуть софт)
  Есть субтитры на первый мувик, но они настолько плохие (куча ошибок от орфографических до смысловых, отсутствие знаков препинания, кривой тайминг строк), что смысла заливать их не вижу. У Советромантики висит в анонсах. На фансабе переводчик St_Ranger (который со своей командой переводил предыдущие 2 сезона и мувик), написал, что команда давно распалась, и что, возможно, и переведёт "для души", но не обещает.
  - TsuMoruma — 14 октября 2019 в 14:15
    
    Оке, просто в описании было написан рус. саб., подумала, мало ли не заметили
- andromeda88 — 15 октября 2019 в 6:43
  
  Цитирую: "Первый мувик очень близок к завершению. Остальные непонятно - там даже ансаба нет."
  - KarinKyrie — 15 октября 2019 в 11:04
    
    Чтож, буду ждать. Спасибо за инфу!
Galavajop — 17 октября 2019 в 2:38

Как по мне немного не дотягивает до Asobi Asobase но тоже весьма угарное аниме.
haku-nk — 19 февраля 2021 в 13:38

Больше года добирался посмотреть это аниме - на днях начал, но дальше 2-й серии не продвинулся - дропнул. Не знаю почему, но не понравилось.
Спасибо за подготовку и раздачу.