Информация об аниме Страна: Япония Жанр: спорт, комедия, сёнэн Тип: ТВ Год выхода: 2013 Кол серий: 38 эп Режиссер: Набэсима Осаму Продолжительность: 25 мин Описание: Это аниме рассказывает о школьном вело-клубе. Главный герой Онода Сакамичи только поступил в старшую школу, каждую неделю с начала средней школы он ездит на велосипеде в Акихабару, что находится в 90 километрах. Вело-маньяки старшей школы его конечно сразу заприметили, только вот он хочет собрать заново клуб любителей аниме, а не вступить в вело-клуб. Кто-кого перетянет на свою сторону Онода или Вело-дроты?)
Дополнительно Формат: mkv Разрешение: 1280x720 Субтитры: английские (полухардсаб), русские (софтсаб) Язык: японский
Торрент был обновлен
Причина: Добавлены русские субтитры к 37 и 38 сериям.
Прочитал ваши коменты, решил посмотреть этот ваш Overdrive, и так вот.............. вы негодяи, я из-за вас всю ночь не спал пока полностью не просмотрел, на работу как зомби вышел..........надеюсь что Yowamushi Pedal будет не хуже
На счтёт того что Онода выдал такое на первой гонке --- такое бывает, во-перых эмоциональный подьём - а это очень много. Во-вторых, у него ноги "не забиты" -- т.е. ноги не уставшие от тяжёлых тренировок в последние несколько дней. Вот как раз ПОСЛЕ гонки .... на следующий раз .... будет тяжелова-то :) Я не велогонщик, просто одно время бегал. И по 30-36 км бегал. Потому в курсе :)
очень бодрящая вещь! заряжает положительной энергией, поднимает душевный настрой, зарождает желание двигаться вперед! большое спасибо за раздачу, отличное аниме :)
на WA описания нету((
А я ждал...
Когда релизил 3-4 серии искал нормальное, но не нашёл... все подобные моему были...
проверил щас пару мест... в 1 описание такое же короткое как у меня только ещё хуже, а во втором описание нормальное по размеру, но хреново составлено и спойлерит на 2-3 серии... поэтому остаётся ждать WA.
Дак тут раздача с японской озвучкой и русскими субтитрами.
Раздачи ТВ-сериалов с русской озвучкой находятся в разделе Russian. Раздел TV содержит раздачи без русской озвучки.
Да, кстати ансаб от [HorribleSubs] уже вышел до 36 серии, был бы признателен, за обновление раздачи.
+ если интересно, могу поделиться своим переводом 33 серии ^_^
1 народу в лом обновлять на каждой серии 2 автор этой раздачи держит ещё много других сериалов 3 мне непонятно покой фиг набирать сериалы на раздачу если не можешь их вовремя обновлять?
Задержки-задержки... если сумею сегодня ночью докачать серии и залить все 12 оставшихся долгов то будет сегодня ночью... велосипедист в конце очереди...
p.s.: не считаю даимидалера и академии драгонавтов... это 13 и 14 долги... ;)
Да не одну... там же ещё 3-ий день турнира... плюс чтоб закончить 2 день нужно ещё 2-3 серии минимум.
Продолжение будет в Октябре.
Думаю причина паузы в таком месте кроется в том что манги (первоисточника) не хватило.
Только толку от пары сабов - лучше если добавлять то сразу до 38, пару серий лучше не выкладывать а то ждать станет другим людям сложнее ведь там интересные моменты, а переводчики откровенно забили одно место на перевод - уже прошло много времени,34 была в конце августа, а 35 в конце сентября, с таким темпом мы посмотрим 38 серию лишь наверное под конец декабря "как раз подарок на новый год"
Я тоже придерживаюсь мнения что лучше добавить сабы в конце т.к. всем лучше качать и смотреть сразу всё, а не качать пару серий и ждать незнамо сколько переводчика...
Ну чтож вышли сабы к 36 серии... переводчику осталось допилить ещ 21 и комплит.
Ну а обновить решил т.к. сабы появились уже ко второму сезону - от другого переводчика.
Так что готовим местечко на харде... раздача к концу релиза будет весить гигов 12...
А я ждал...
Когда релизил 3-4 серии искал нормальное, но не нашёл... все подобные моему были...
проверил щас пару мест... в 1 описание такое же короткое как у меня только ещё хуже, а во втором описание нормальное по размеру, но хреново составлено и спойлерит на 2-3 серии... поэтому остаётся ждать WA.
Сериал оболденный!СуперовоОболденный!!!!!
9-я серия Нереально крута!!!
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=15875
помойму норм...
Так что ты немного ошибся
Раздачи ТВ-сериалов с русской озвучкой находятся в разделе Russian. Раздел TV содержит раздачи без русской озвучки.
На этой неделе всё задерживается у меня((
+ если интересно, могу поделиться своим переводом 33 серии ^_^
P.S.: я в мае-июне никакой...
Ожидать обновление сегодня или завтра...
p.s.: не считаю даимидалера и академии драгонавтов... это 13 и 14 долги... ;)
Ждём продолжения...
Продолжение будет в Октябре.
Думаю причина паузы в таком месте кроется в том что манги (первоисточника) не хватило.
Нету.
Если вы на AOS смотрите то они делают субтитры только себе и их не выкладывают на общее достояние...
http://fansubs.ru/base.php?id=4438
Ну а обновить решил т.к. сабы появились уже ко второму сезону - от другого переводчика.
Второй сезон тут