Kore wa Zombie Desuka? Of the Dead / Уж не зомби ли это? [ТВ-2] (10 из 10) Complete
Чтобы скачать этот торрент, вам необходимо зарегистрироваться или войти на сайт

Kore wa Zombie Desuka? Of the Dead / Уж не зомби ли это? [ТВ-2] (10 из 10) Complete

(10 оценок)
 0  |   0  |  3.17 GB  |   |   106  |   390
Cоздан: 14 июня 2012 в 18:44  |  Раздающий был: 7 декабря в 23:59
Информация об аниме
Страна: Япония
Жанр: комедия, мистика, этти, пародия
Тип: ТВ
Год выхода: 2012
Кол серий: 10 эп
Режиссер: Канасаки Такаоми
Продолжительность: 25 мин
Описание: Как повернётся жизнь, если в один прекрасный день вас насквозь проткнёт мечом одна прекрасная психопатка-серийный убийца? В большинстве случаев к не самому весёлому финалу, но Аикава Аюму оказался настоящим везунчиком, и его жизнь выписала загогулину, и после вышеописанных событий он стал самым обыкновенным японским зомби. А всё благодаря молчаливой некромантке Юклиуд Хелсайт, с которой ему довелось познакомиться чуть ранее. Естественно, спокойной жизни у нашего героя уже не предвидится, ведь обычные японские зомби они, как обычные японские школьники, только мёртвые. Так что в скором времени на него сваливается гениальная Волшебница-Милашка с розовой бензопилой Харуна, у которой он успешно забирает все волшебно-милашечные силы, вампир-ниндзя Сера, педобир переросток, лобстер нетрадиционной ориентации, конь в пальто, летающие киты, ещё вампиры-ниндзя, медузы извращенцы, ещё один зомби, вампиры-ниндзя в мэйдо-фуку, играющие на скрипках, гарем, летающие киты, рентген-очки... Спокойной жизни не предвидится.

Дополнительно
Формат: mp4
Разрешение: 1280x720
Субтитры: русские (софтсаб)
Язык: японский

Дополнительная информация:

Торрент был обновлен
Причина: добавлено 10 серия
Комментарии к торренту
  • trubl  —  21 апреля 2012 в 14:32
    Откуда сабы, если не секрет?
  • trubl  —  21 апреля 2012 в 14:34
    А то от субтитров к 3 серии прям разит машинным переводом.
    • Hollow_Man  —  21 апреля 2012 в 14:43
      А что понимаете под "машинным переводом",если вы думаете ,что это гугл или что-то подобное я готов вам дать анг сабы,если вам не хватает эмоций можно добавить при помощи матов.
    • trubl  —  21 апреля 2012 в 16:30
      Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:26.20,Zombie Dialogue,,0000,0000,0000,,Кроме того , я не хочу стоять вечно.
      Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:48.48,Zombie Dialogue,,0000,0000,0000,,Заявление о ремонте должно достичь на счетике 1241 сейчас
      Dialogue: 0,0:05:46.87,0:05:49.57,Zombie Dialogue,,0000,0000,0000,,Твои милые внутри подвержены.
      Трёх примеров, думаю, достаточно.
      Что же это ещё если не машинный перевод?
      Мат в субтитрах обычно эмоциональности не прибавляет.
    • Hollow_Man  —  21 апреля 2012 в 16:34
      Вы не забывайте ,что в англ сабах тоже немало ошибок.
    • trubl  —  21 апреля 2012 в 17:25
      Ансаб ансабом, но здравый смысл никто не отменял.
    • Hollow_Man  —  21 апреля 2012 в 17:28
      Ну порой его не придумать
  • Nikikun  —  21 апреля 2012 в 15:42
    Не в машинных переводах дело.. Там не русский язык, а оргия букв. Я таких ошибок в словах даже в начальной школе не делал
    • Hollow_Man  —  21 апреля 2012 в 15:50
      Не хотите стать редактором? (чтобы исправить то,что вас не устраивает)
    • ScreamCat  —  21 апреля 2012 в 15:53
      без критики нету качества
  • Nikikun  —  21 апреля 2012 в 16:53
    Воспринимайте критику, если уж что-то делаете, это нормально. Тем более конструктивную. Или не делайте вообще ничего. А лишь старание никогда никем не будет любиться
    • Hollow_Man  —  21 апреля 2012 в 16:59
      Делаю ,нормально.Хотите удивлю подобные сабы без редакторов у меня берут в среднем 3 дабера и не жалуються
  • melchiordragon  —  21 апреля 2012 в 20:40
    Кто редакторы, если не секрет? И в каком классе учатся?)
    • Hollow_Man  —  22 апреля 2012 в 3:00
      Редактора там нету :)
  • chester997  —  21 апреля 2012 в 20:58
    феерический бред))) но смешно XD
  • Aliya9404  —  27 апреля 2012 в 17:09
    В третьей серии серьезно очень плохой перевод. Надеюсь, в других такого не будет. Я тоже перевожу, поэтому знаю, что можно посидеть лишние полчасика и подредактировать, чтобы было лучше.
    • Hollow_Man  —  28 апреля 2012 в 9:26
      В третей серии сабы были ужас ошибок тож не мало
    • Hollow_Man  —  28 апреля 2012 в 9:34
      в англиских сабах
  • iCody  —  27 апреля 2012 в 19:16
    Ребята, вот вам пример, взяли сёдня сабы для 4 серии...багов нереально много + ко всему не переведено то что пишет Некромантка, название серии не переведено...в связи с такой работой саберов озвучка выйдет позже( так что надо побольше работать над редактурой сабов ребята)
    • Hollow_Man  —  28 апреля 2012 в 9:27
      Что было то и переводил ,не нравиться не смотрите,я вас не заставляю ,какие е же баги?
    • Hollow_Man  —  28 апреля 2012 в 9:34
      Ах да ,то что пишет некромантка читать(в озвучке) необязательно,и это сабы бесплатные за них никто не платит(мне) ,так что наслаждайтесь халявой
    • WarBlackLabel  —  5 мая 2012 в 18:39
      Hollow_Man есть лучше в 100 раз сабы, нам лучше лишний день подождать и посмотреть с норм сабами чем с этой хренью
    • Hollow_Man  —  6 мая 2012 в 3:25
      жди ,тока с каждой серии дольше потому что они ленивые.Не нравиться не смотри, я как бы и не заставляю, в 100 раз лучше хД ты понял что ты ляпнул?
  • Aliya9404  —  5 мая 2012 в 13:44
    А записки некромантки не переведены в ансабах что ли?
  • Tete1313  —  15 июня 2012 в 14:25
    Тут идет диалог по сабам.
    Скажите как сериал? Первый конечно не айс. Как в шутке: в девочку Машу никто не бросал мелочь, потому что она была не фонтан. Вот и второй сезон вышел. Стоит смотреть?
  • Tete1313  —  16 июня 2012 в 6:12
    Скачал, посмотрел, раздел, удалил.