Ginsokiko Ordian (24 из 24) Complete
Чтобы скачать этот торрент, вам необходимо зарегистрироваться или войти на сайт

Ginsokiko Ordian (24 из 24) Complete

(4 оценки)
 0  |   0  |  4.29 GB  |   |   93  |   180
Cоздан: 24 марта 2012 в 17:45  |  Раздающий был: 3 декабря в 21:39
Информация об аниме
Страна: Япония
Жанр: приключения, фантастика, меха
Тип: ТВ
Год выхода: 2000
Кол серий: 24 эп
Режиссер: Обари Масами
Продолжительность: 25 мин
Описание: Кананасэ Ю. просто обыкновенный ученик. Так как он имеет таинственное внутреннее знание о пилотировании меха, его завербовывают в Международную военную организацию как потенциального летчика-испытателя для новых мобильных доспехов. Однако, судя по всему есть и другие молодые новобранцы того же возраста, в том числе один из его одноклассников. Они были приняты на работу в качестве летчиков-испытателей, а также теперь Кананасэ Ю. должен доказать, что он лучший из летчиков-испытателей.

Дополнительно
Формат: avi
Разрешение: 512x384 (1-2), 640x480 (3-24)
Субтитры: английские (хардсаб), 1-3 русский (софтсаб)
Язык: японский

Торрент был обнавлен
Причина: добавлены субтитры к 3 эп.
Комментарии к торренту
  • gannjja  —  23 февраля 2012 в 8:26
    народ тзвинйте отдача у мну всего 110кб\с но буду сидеть 24 час 7 дней в ниделю)
  • zveronline  —  23 февраля 2012 в 8:35
    а чо русских сабов нет?
  • gannjja  —  23 февраля 2012 в 9:02
    к сажелению не нашел
  • Narutaru  —  23 февраля 2012 в 9:04
    Блин жаль что качество такое фиговое ((((
  • gannjja  —  23 февраля 2012 в 9:08
    там первые 2 серии фиговые потом норм
  • gannjja  —  23 февраля 2012 в 9:10
    возможно кто то из команд возьмется за перевод)
  • gannjja  —  23 февраля 2012 в 9:27
    через часик до 600кб\с увеличу скоростюху
  • Chasseur  —  23 февраля 2012 в 9:47
    Так бы скачал, но без сабов смысла нет.
  • Kusanagi  —  23 февраля 2012 в 13:49
    Эх сабы бы не помешали (
  • макс12388  —  23 февраля 2012 в 17:17
    да английский лень учить
  • PoArVl  —  24 февраля 2012 в 5:56
    Последняя серия убита. Картинка разваливается.
    Автор, злой ты. Смотришь все 23 серии и на тебе такая пакость на 24-й :(
  • gannjja  —  26 февраля 2012 в 12:04
    Все исправил
  • kam1kazzze  —  26 февраля 2012 в 12:27
    подожду сабов,в английский могу,но всего того понимания все равно вряд ли получу
    • makai  —  27 февраля 2012 в 8:22
      судя по году выпуска сабов придется ждать очень долго:(
  • Ferouken  —  26 февраля 2012 в 12:28
    эх знаю английский но ощущение не такое если с ним смотреть (((
    нелюблю мозг врубать коды аниме смотрю (((
    • bzyolka-potroshitel  —  28 февраля 2012 в 20:22
      эхе-хе, раз любишь бездумно смотреть, то посмотри унылого сенсея и бакемоногатари.
  • Gwardeec111  —  29 февраля 2012 в 18:01
    Блин... придётся переводить сначала....
    Ни одного комментария не увидел понравился сериал или нет :(
  • zveronline  —  2 марта 2012 в 22:31
    мало кто будет смотреть с ансабом из комментаторов
    • Gwardeec111  —  3 марта 2012 в 17:49
      И то верно... ну что же, придётся попробовать себя в качестве переводчика :)
    • gannjja  —  3 марта 2012 в 19:30
      скажем ура нашему переводчику))
  • tachchan  —  3 марта 2012 в 19:38
    прочтите правила про то как правильно указывать субтитры - http://animelayer.ru/board/index.php?showtopic=8574
  • mixstream  —  3 марта 2012 в 19:45
    если надо могу перевести, но с таймингами запариваться тупо времени не хватит. так что если кто оч хочет посмотреть, пишите в личку и выражайте желание тайминги выставлять
  • vovanik  —  3 марта 2012 в 20:20
    скорости дай
  • Gwardeec111  —  4 марта 2012 в 6:01
    По всем вопросам и замечаниям, связанным с русскими субтитрами, обращаться ко мне посредством личной переписки.
    Всем приятного просмотра :)
  • Kusanagi  —  4 марта 2012 в 16:11
    Извиняйте за нескромный вопрос ) сабы на все сирии ? )
  • Kusanagi  —  4 марта 2012 в 16:11
    серии*
  • gannjja  —  4 марта 2012 в 20:03
    они вшиты если ты про английские а русские только к 1 серии
  • mixstream  —  6 марта 2012 в 7:10
    в данный момент стартовал совместный проект с Gwardeec111.
    нормальные субтитры будут выкладываться по мере появления, в данный момент субтитры что есть правятся и буудт доступны ближе к вечеру
  • xxANATOLYxx  —  9 марта 2012 в 10:54
    Мixstream, Gwardeec111.
    Вы хоть намекните с какой периодичностью будут сабы появляться) (Приблизительно)
  • Gwardeec111  —  10 марта 2012 в 17:30
    Быстро перевести не получится (по крайней мере, качественно, как мы и хотим), к сожалению.
    Перевод приходится делать с японского, т. к. имеющиеся английские сабы писались, видимо, "на абум" и 80% этих "субтитров", по словам Mixstream-а (он то и занимается переводом), можно просто удалить.

    Ну, а по теме вопроса... Извиняюсь, но сказать когда, или через какие промежутки времени, можно ожидать выхода новых сабов, не представляется возможным, в силу различных обстоятельств.
  • Du[R]aN  —  11 марта 2012 в 14:44
    "Торрент был обнавлен
    Причина: добавилены"
    исправь.
  • mixstream  —  11 марта 2012 в 15:55
    Субтитры будут выходить минимум 1-2 серии в неделю, но не чаще чем 1 серия в 2 дня.
    понимаю что фраза избита " но работа отнимает много времени" а в моем случае еще и вечерние курсы доп подготовки.
    Как сказано выше переводить очень сложно ибо приходиться переводить только на слух, да и вы думаю уже сравнили переведенный текст и англ сабы. Следовательно очень много времени отнимают локальные термины, пословицы и прозвища, не с чем сравнить услышанное. нормальных англ сабов в инете не нашел, если у когонить есть субтитры отличающиеся от тех что есть поделитесь. а также если есть замечания по переводу (не тот термин, или не так перевел) пишите в личку, Но прошу учесть что перевод делался хоть и близкий к оригиналу, но художественный и некоторые термины изменялись намеренно.

    ps смотреть можно уже сейчас, но некоторые термины и диалоги будут переправляться по мере продвижения перевода.
  • gannjja  —  11 марта 2012 в 20:50
    Давайте побладорим за проделаную работу mixstream и Gwardeec111 ибо без них наш проект так и остался бы на английском языке) так что отложим вопросы когда, зачем и почему и просто скажем спасибо)))
  • mixstream  —  13 марта 2012 в 2:32
    народ, третью серию за один-два присеста не перевести... куча диалогов, причем какието недоговорки, недомолки термины... народ убейте меня плз
  • xxANATOLYxx  —  13 марта 2012 в 13:03
    Мixstream, рано те помирать!))
  • mixstream  —  18 марта 2012 в 23:31
    субы к 3 перевел. отдал на правку и подгонку. ждите. а я спать....
  • xxANATOLYxx  —  19 марта 2012 в 10:35
    Спасибо_!) Ждемс)
  • Gwardeec111  —  22 марта 2012 в 17:36
    Для ускорения процесса появления русскоязычных субтитров и наличия более качественных видео файлов с "полными" сериями (в данной раздаче во второй серии отсутствует минутный диалог), создал собственную раздачу.
  • CrownedClowne  —  24 марта 2012 в 18:30
    Данное аниме есть с рус озвучкой ??
    • Gwardeec111  —  25 марта 2012 в 16:01
      Нет.
      P.S. Ну даёте... даже русских субтитров нет, а Вы спрашиваете про русскую озвучку.
  • hardknockhigh  —  24 марта 2012 в 18:32
    Попахивает евой , ну нет правда >.<
  • hardknockhigh  —  24 марта 2012 в 18:33
    забыл сказать спасибо! : ) заценим
  • Ester  —  26 марта 2012 в 3:58
    Серии 11-23 - файлы битые, посмотрите, пожалуйста. Если возможно, исправьте. Очень хочется досмотреть аниме (
    • Gwardeec111  —  26 марта 2012 в 18:01
      +1. Видео файлы действительно "битые". Правда, как исправить проблему, не прибегая к повторному кодированию файлов с исходного диска - не представляю....
  • gannjja  —  27 марта 2012 в 12:07
    да возожно прав е поара перезаль сегодня
  • gannjja  —  27 марта 2012 в 12:08
    а клава заела) да возможность перезалить есть, сегодня или завтра перезалью
  • PoArVl  —  30 марта 2012 в 16:02
    Ну так чАвос? Перезалил, а то я жду, жду :)
  • gannjja  —  30 марта 2012 в 20:30
    были проблемы с инетом щас докачиваю 18 серию
  • PoArVl  —  1 апреля 2012 в 6:58
    Ну шо там, до закачал заново али нет? ^^
  • PoArVl  —  9 апреля 2012 в 18:39
    В общем, качество хреновое, в некоторых сериях картинка как распадалось так и распадается, да и сюжет какой-то бредовый.
  • Zig  —  4 октября 2012 в 19:00
    Прошу прощения если вопрос глупый, но всё таки. Как дела с переводом?
  • ESRoi  —  3 декабря 2012 в 18:00
    видать забили на этот сериал конкретно.
  • gannjja  —  20 декабря 2012 в 10:30
    на сколько я знаю есть альтернатива моего торрента там перевод полностью
    у меня нет возможности щас раздавать