Информация об аниме Страна: Япония Жанр: сёнэн-ай, повседневность Тип: ТВ Год выхода: 2011 Кол серий: 12 эп Режиссер: Кон Тиаки Продолжительность: 25 мин Описание: 25-летний Рицу Онодэра, талантливый литературный редактор, перешел из фирмы своего отца в менее известное издательство «Марукава», чтобы избежать обвинений в семейственности. Но раз парень решил пробиваться в жизни сам, как рядовой работник, то новые боссы без разговоров определили его вместо привычного литературного отдела в «Изумруд» - отдел девичьей манги. Хотя в бизнесе сёдзё-манга считается тупиком, с начальством не спорят, и Рицу приготовился протянуть испытательный срок и уйти, получив хотя бы новый опыт. Все планы пошли прахом в первый же день, когда Онодэра познакомился с главредом Такано и его нетрадиционными методами! 27-летний Масамунэ Такано оказался харизматичным лидером, фанатиком своего дела, которому наплевать на здравый смысл и условности. Новичок очень быстро убедился, что шеф готов лично служить моделью для своих авторов, и команду подобрал соответствующую, гремящую на всю «контору». А потом к Рицу пришло жуткое осознание, что Такано под другой фамилией был его первой большой и чистой школьной любовью... и тот об этом знает! Теперь парень понял, что попал окончательно, наяву в сюжете манги специфического жанра. Ну, работа у них такая, что поделаешь!
Дополнительно Формат: mp4 Разрешение: 1280х720 Субтитры: русские (софтсаб) Язык: японский
Дополнительная информация
Равки предоставлены от [Zero-Raws]
Субтитры: Dreamers Team
Торрент был обновлен
Причина: Добавлены субтитры к 12 эпизоду
Отличная серия.Пьяное икание Рицу,требование проявить уважение ибо он ответственный редактор,а так же тщательно нарисованные прыщики на тельце-вернули мне хорошее настроение)))Надеюсь дальше будет не хуже)
Если не ошибаюсь, то обычно серии выходят по субботам. Но равка Зеро намного позже... Да еще и мп4 формата. Если что, могу сменить на мкв - эти выходят раньше у Зеро
После того, что выходит в сезоне даже этот жанр может послужить отдушиной. А первый сезон вышел так вообще полный голубых соплей, что не может не радовать, потому как посмеялся я тогда хорошо. В общем и целом второй сезон посмотрю, когда выйдет полностью. Главная под..пка в том, что после просмотра выходит, что при создании яоя действуют одни гомосексуалисты убитые напрочь своей темой. В общем и целом анимешка порадовала. Жду выхода серий.
Вообще-то данный жанр в первую очередь расчитан на женскую аудиторию...Не нравится жанр-не смотрите, так что не нужно гомофобских изречений...я же не захожу на юрийные раздачи и не пишу там всякую хрень!
Я с этими Секаями скоро японский выучу
Ловлю себя на том, что при просмотре без субтитров все чаще встречаю знакомые слова и все лучше понимаю о чем речь еще до появления ансаба.
На самом деле в этом жанре достаточно стоящих анимешек. И чего народ так шугается? В общем и целом не понятно.
Ну а по поводу сабов. Сабы для того и делаются чтобы развивать, так что ничего удивительного в этом нету. Если еще додзинси начнете читать на английском так вообще сказка будет, так и английский выучите разговорный. Хотя тут проблема больше в знании иероглифов. Мне они так и не дались, пока.
Да в том то и дело смотря о какой озвучке идет речь. Профессиональная озвучка тоже иной раз не сахар попадается. Ну а простое наложение одной звуковой дорожки на другую при дабберстве очень сильно портит ощущение от просмотра. Выходит так, что и не услышал о чем говорят, и потерял интерес, к вроде бы нормальному, и интересному аниме. Тут очень большая палка о двух концах. Я не перевариваю озвучку. Мне она уши режет в основном своем большинстве.
Подерживаю
В аниме очень серьезно относятся к подбору сейю. А при озвучке - хоть профессиональной, хоть любительской - используется первый попавшийся голос. Это портит впечатление.
Кстати, девочки, кончайте уже "кормить троллей".
Все эти глупости про "аниме про гомиков" и "для девочек с комплексами" пишутся ровно с одной целью - хоть так привлечь внимание девушек к своей невзрачной прыщавой рожице и жаленькой тушке. Ну не получается у них по-другому, не-по-лу-ча-ет-ся, вот и занимаются провокациями и наездами вместо того чтобы с хорошенькой девушкой на пару... (не маленькие, сами знаете что делают на пару с девушками))) У настоящих мужчин времени на троллинг нет, а соевые не достойны вашего внимания.
Ну...
такими темпами проще самой перевести аариновские субы, благо, они у меня есть
И - да, это действительно "чистая ошибка" из Романтики. Только, как всегда, все (скромно потупившись так и не подобрала цензурного слова) убрали, один сенен-ай оставили)))
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=14434
вот здесь
эммм....
Я посмотрела субы
Селя с ними круто лоханулась - случайно кинула в один файл два вариант тайминга сразу
В общем, кому надо субы и кто при этом не умеет их править, стучитесь в личку - вышлю на мэйл
Все-таки яойщицы - странные барышни!
И на что я потратила свое утро?
А на то чтобы перевести китайские субы через Гугель и посмотреть с кривым гугельпереводом седьмую часть, потому что на редактуру времени нет)))
Ну не маньячка ли?
А начало серии интересное
У Рицу ответственное мероприятие на работе
А эта дура - его невеста - куда-то пропала по пути домой, и теперь онодера-маман требует чтобы он искал сию дурищу, бросив все дела
А Рицу итак под впечатлением весьма двусмысленных ответов, которые Такано дал любопытной соседке на вопрос "кем можно работать, чтоб идти на работу после полудня а возвращаться заполночь". Хотя Такано утверждает, что неправильно его понял только Рицу, у бабульки уж больно яойная морда была...
Китайскиме субы - странные
Что за "абрикосы" у них почти в каждой строчке?
Сленг какой-то или косяк перевода?
Я так поняла, что невеста обзавелась парой абрикосов и теперь маман хочет чтобы Рицу бросил все свои абрикосы и ехал на свадьбу к абрикосам маман, куда невеста притащит свои абрикосы
ЩО ЦЭ БУЛО?!
Амариллис не забила, писала же, что будут сабы)) Скорее всего, тоже личная жизнь не дает времени)) Лично у мну это время забирает чертова учеба - сессия близится, прячься народ! ))
да это про отношения парней. очень чувственно и нежно. ни капли пошлости. если не любите то не стоит и начинать.а то полезут,а потом сидят и возмущаются,плюются. а ведь в описании жанр указывают для вас >_<
няшка не работала сутки почти... только вот недавно включилась. И хориблы в связи с этим тоже не выкладывали свои серии... Так что ясное дело, что пока что нет сабов =((
А я не могу представить, как люди могут смотреть слезивые мелодрамы с гетеро парой в главной роли и тоже их боюсь...каждому своё ^^ (не думайте, про мелодрамы это не именно к вам, просто пример)
хм...может я случайно чего со скачанным натворила...но у меня как то странно нет каких-то секунд видео в начале, и поэтому звук сдвинут...сначала думала сабы сползли, но они под звук ровно, а вот анимация опаздывает >.< спаситееее
в третьем эпизоде точно, посмотрела онлайн, там всё подходит нормально. дверь в начале показывают, а тут этого нету похоже.
в остальных непонятно...посмотрела кусочки, вроде нормально, но кажется что может и тоже уползло...не хочется подробно смотреть то, что ещё не посмотрела >.<
Ловлю себя на том, что при просмотре без субтитров все чаще встречаю знакомые слова и все лучше понимаю о чем речь еще до появления ансаба.
Ну а по поводу сабов. Сабы для того и делаются чтобы развивать, так что ничего удивительного в этом нету. Если еще додзинси начнете читать на английском так вообще сказка будет, так и английский выучите разговорный. Хотя тут проблема больше в знании иероглифов. Мне они так и не дались, пока.
В аниме очень серьезно относятся к подбору сейю. А при озвучке - хоть профессиональной, хоть любительской - используется первый попавшийся голос. Это портит впечатление.
Новая серия
Продолжаем учить японский)))
А по поводу озвучки - я люблю в озвучке, особенно сли голос приятный =)
Ой, выучу я японский, ой, выучу такими темпами
Все эти глупости про "аниме про гомиков" и "для девочек с комплексами" пишутся ровно с одной целью - хоть так привлечь внимание девушек к своей невзрачной прыщавой рожице и жаленькой тушке. Ну не получается у них по-другому, не-по-лу-ча-ет-ся, вот и занимаются провокациями и наездами вместо того чтобы с хорошенькой девушкой на пару... (не маленькие, сами знаете что делают на пару с девушками))) У настоящих мужчин времени на троллинг нет, а соевые не достойны вашего внимания.
П.С. наши молитвы были услышаны - заливаю сабы!
Меня "дернули" - я как раз бежала сообщить что прявились субтитры. А они уже здесь
Респект за оперативность
такими темпами проще самой перевести аариновские субы, благо, они у меня есть
И - да, это действительно "чистая ошибка" из Романтики. Только, как всегда, все (скромно потупившись так и не подобрала цензурного слова) убрали, один сенен-ай оставили)))
вот здесь
эммм....
Я посмотрела субы
Селя с ними круто лоханулась - случайно кинула в один файл два вариант тайминга сразу
В общем, кому надо субы и кто при этом не умеет их править, стучитесь в личку - вышлю на мэйл
Качаю её с Эниравса
Кира, не спать!
Вот кофе: \-/ - полчашечки, зато ядреного!
И на что я потратила свое утро?
А на то чтобы перевести китайские субы через Гугель и посмотреть с кривым гугельпереводом седьмую часть, потому что на редактуру времени нет)))
Ну не маньячка ли?
У Рицу ответственное мероприятие на работе
А эта дура - его невеста - куда-то пропала по пути домой, и теперь онодера-маман требует чтобы он искал сию дурищу, бросив все дела
А Рицу итак под впечатлением весьма двусмысленных ответов, которые Такано дал любопытной соседке на вопрос "кем можно работать, чтоб идти на работу после полудня а возвращаться заполночь". Хотя Такано утверждает, что неправильно его понял только Рицу, у бабульки уж больно яойная морда была...
Что за "абрикосы" у них почти в каждой строчке?
Сленг какой-то или косяк перевода?
Я так поняла, что невеста обзавелась парой абрикосов и теперь маман хочет чтобы Рицу бросил все свои абрикосы и ехал на свадьбу к абрикосам маман, куда невеста притащит свои абрикосы
ЩО ЦЭ БУЛО?!
Но вот что такое "абрикосы"?
ГУГЕЛЬ - онлайн-переводчик, Великий и Могучий
"Человек. Йошикава Тихару это ЧЕЛОВЕК?!"
XD
Чуть ниже
"ты онодера царя?"
А Йокозаве сказали что он груша...
что, ну что там было на самом деле
Что за слова они заменяют на фрукты?
У меня извращенная фантазия...
"фрутовый чай" - это визитка
Я допетрила!!!
Абрикос - это СМС!!!
Она приперлась на корпоратив выяснять почему её ищут "малыми абрикосами", а не звонят
Но есть еще Селя, от которой есть сабы на 5 и 6 серию. Ссылки выше в комментах
О , додумалась как сделать . Спасибо большое . Теперь нормально работает . Спасибо еще раз .
Тайминг опять не под наши равочки)))
И, как я вижу, дримерсы зашевелились
Вот думаю - пенревести ансаб на русиш или мне итак хорошо, а "абрикосы" меня еще с китайсих сабов утомили?
http://www.liveinternet.ru/community/tzx/post194585157/
АНсаб уже есть вовсю)))
пошла смотреть с ансабом
Как всегда - спасибо за раздачу, Кира)))
Но не пора ли уже изменить дримерсам хотя бы с тем же ТЗХом?
Или они хотят подарок на Новый Год сделать?Х)
тут есть такие моменты? хотя не комедия но всетаки
УУУУУУУ!!!
а смотреть последнюю серию с ансабом не хочется, хочется сразу как белый человек - на родном языке
а еще будьте добры новый сезон чистой романтики *молится небесам))*
Кира, спасибо огромное за раздачу.
ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ
в остальных непонятно...посмотрела кусочки, вроде нормально, но кажется что может и тоже уползло...не хочется подробно смотреть то, что ещё не посмотрела >.<