Kindaichi Shounen no Jikenbo / Дело ведет юный детектив Киндайти [ТВ] (148 из 148) Complete торрент

Информация об аниме
Страна: Япония
Жанр: приключения, детектив
Тип: ТВ
Год выхода: 1997
Кол серий: 148 эп
Режиссер: Нисио Дайсукэ
Продолжительность: 24 мин
Описание: Хаджиме Киндаичи хоть и выглядит совершенно, как обычный старшеклассник, но на самом деле он очень умён!
Это аниме рассказывает нам о том, как этот мальчик раскрывает множество всяких тайн с его хорошим другом, Миюки. И он клянётся решать эти тайны от имени своего дедушки, который был великим детективом.

Дополнительно
Формат: wmv
Разрешение: 640x480
Субтитры: русские 1-17 (софтсаб)
Язык: японский

Дополнительная информация

Торрент был обновлен
Причина: добавил русские субтитры с 10 по 17 серию

Комментарии к торренту

nemo1295 — 3 июня 2011 в 21:21

да....описание заинтриговало! Интересно озвучат ли аниме ?
Kerado — 3 июня 2011 в 21:41

Я уже не первый раз на него заглядываюсь, НО есть небольшое НО тут не то что озвучивать а сабы тока реал на 3 серии по всему рунету (( а переводить некто вроде не хотит ((
nemo1295 — 3 июня 2011 в 22:13

БЯки а!НУ шо ж за напасть такая то сабов нет,то звучить не хотят..... Самые специфические аниме остались....
alukard93 — 3 июня 2011 в 22:17

Самое вкусное оставили на последок))
И вообще-то, почти большинство переводчиков обходят аниме с жанром: детектив)) Особенно стареньких(
drauglin — 4 июня 2011 в 5:24

PV IBN V, а английские сабы существуют? или они тоже только на 3 серии?
Mcneal — 4 июня 2011 в 14:24

и почему мы не японцы хД
Nigmaaa — 4 июня 2011 в 19:11

На NyaaTorrents есть английские сабы к первым 59 сериям
drauglin — 5 июня 2011 в 13:47

блин, перепутал строку релизера и модератора :) предыдущий вопрос был Алукарду93.
посмотрел первые серии, аниме неплохое, подумаю насчет сабов, но 148 серий пугают...
drauglin — 5 июня 2011 в 14:33

Alukard93, а они вшиты полусофтом или хардом? ансаб нужен только для тайминга, перевожу я все равно с японского, так что если хард, то не буду возиться с выдиранием.
перевести хочется, но, как я уже сказал, 148 серий пугают, это ж года на два затянется Т_Т посмотрю по 20-ю серию и решу.
alukard93 — 5 июня 2011 в 16:22

Вшиты хардом=( Тогда я их вытащил бы=)
Я могу сделать пустой тайминг к этой анимешке с 4 по 17 серию, ноут и так без дела валяется=). (С помощью программы VideoSubFinder).
Даа... редко увидешь, чтоб человек переводил с японского))
alukard93 — 6 июня 2011 в 2:59

drauglin
Простите меня за тупость!
Оказалось так, что я не заметил отдельную папку "English Subs", которая у меня оказалась в конце списка, вместе с видео.
И в этой папке, есть анг. софтсаб с 1 по 59 серию... Ещё раз простите за тупость :(
Вот ссылка на ансаб http://subs.com.ru/page.php?id=22946
drauglin — 6 июня 2011 в 9:19

да ладно, со всеми бывает ;) спасибо за ссылочку, пригодится. и не только мне.
drauglin — 11 июня 2011 в 20:37

Alukard93, откуда сабы? кто-то взялся, что ли?
alukard93 — 11 июня 2011 в 23:04

Извеняйте, что после вашего последнего лс не отписался (Ремонт квартиры, совсем меня замучил).
В том лс я имел ввиду этого переводчика, который переводит с ансаба до 59 серии. А не лично у вас в команде)))
Хотел, чтоб вы переговорили с ним насчёт перевода этого аниме... Вот его сайт http://ooo.clan.su/
А почему вы решили, что это аниме заброшено?
Будет обидно, если аниме закончится после 59 серии. Насчёт тайминга я смогу сделать до 148 серии.
drauglin — 12 июня 2011 в 7:57

Alukard93, нуу, я так, наверное, решил из-за того, что за 14 лет переведено было только 3 серии :) ладно, раз кто-то делает, я могу пока спокойно разделываться с текущими делами. спасибо за ссылку, обсужу это дело с ними, раз кто-то переводит, значит, первые 59 серий можно отделаться просто сверкой с японским :)
RaymanM — 12 июня 2011 в 12:07

Так-с, кто тут хотел со мной по поводу сабов поговорить, отпишите в личку, пожалуйста(Кто-то же хотел).
Просьба также заменить сабы на 1-6 серии. Причина - исправлены ошибки. В личку вроде отписал по этому поводу.
Hig — 12 июня 2011 в 19:48

Как я понимаю: русскоговорящим дальше 6-й качать не стоит. Пичаль :/
Andrjuha — 12 июня 2011 в 20:25

Круть... жду все 148 :D
RaymanM — 13 июня 2011 в 16:49

Ну, первые 59 точно обеспечу. А дальше придётся искать человека, владеющего хорошо японским или малайским, или китайским языком.
Alex207 — 13 июня 2011 в 18:07

Ждём проду с нетерпением
regaliy — 14 июня 2011 в 16:42

успехов вам с переводом
RaymanM — 17 июня 2011 в 17:19

Мы с ним обговорили это дело. Предполагаем переделать сабы в .ass формат. Следующий арк уже на середине.
Sheffer84 — 21 июня 2011 в 20:09

блин парни, жду тоже с нетерпением сабы, спасибо вам огромное за страние, молодцы!!!!! Обожаю вас, блин....)))))))))))
RaymanM — 29 июня 2011 в 15:43

Завтра будет новый арк. Едва появится - скину по мылу релизеру. И да, сабы будут заменены на новую версию.
Andrjuha — 1 июля 2011 в 23:02

Круто, спасибо переводчики))
VolhvForever — 2 июля 2011 в 4:21

Благодарю за трудную, сделанную вами работу, обожаю детективы. Желяю успехов в будущих переводах и доделать начатое.
Lisa_Hisa — 1 октября 2011 в 18:14

Привет переводчикам, желаю вам успехов в вашей не легкой работе. И хочу спросить, как часто будут выходить субтитры?
drauglin — 5 октября 2011 в 1:37

привет Lisa Hisa, релизер что-то не обновляет торрент, хотя переведено уже 12 серий. скачать мой с Music_Cat перевод можно у меня в блоге(адрес в профиле форума), а также (как и перевод RaymanM) на fansubs.ru
а уж скорость перевода будет такой, какой будет. серий много, спешить особо некуда :)
ledash2011 — 16 февраля 2012 в 21:17

Люди сделате чтонить с размером торрента, ибо 50 гб это перебор. Юзните XviD4PSP 5 фастом хорошо кодирует пачками и практически без потерь, желательно размер файла ставить 80-100 мб. Спосибо за внимание.
nikson1987 — 23 марта 2012 в 12:56

Пародия на детектива конана что ли?
nemo1295 — 23 марта 2012 в 13:31

спс за сабы
GDI — 8 августа 2012 в 19:07

быстрее бы переводили.. .что то интересное, наверное
NiFeRoK — 30 января 2013 в 8:43

Я так понимаю сабов можно больше не ждать?
GDI — 20 февраля 2013 в 22:05

Интересно, а мы доживём до момента, когда все 148 серий переведенны будут?
- ahmedzinati — 17 октября 2013 в 11:47
  
  i have Chinese subtitle if you want
Gishiki — 21 марта 2013 в 15:00

а будет ли дальнейший перевод???
- ahmedzinati — 17 октября 2013 в 11:47
  
  i have Chinese subtitle if you want
kubikon — 6 сентября 2014 в 21:50

Дайте ссылку на китайские сабы
komayo — 5 октября 2019 в 23:04

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17674&postdays=0&postorder=asc&highlight=kindaichi&start=0
Субтитры русские на все серии